Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neste momento, as câmaras de pádua e rovigo não concedem auxílios relevantes ao abrigo do presente regulamento.
le camere di padova e rovigo al momento non erogano aiuti rilevanti ai sensi del presente regolamento.
construção de uma fábrica de motores para electrodomésticos de refrigeração em rovigo (veneto) e modernização de urna fábrica de compressores em mel
costruzione di una fabbrica di motori per frigoriferi a rovigo e ammodernamento della fabbrica di compressori di mei (veneto)
construção de uma fábrica de motores para electrodomésticos de refrigeração em rovigo (veneto) e modernização de uma fábrica de compressores em mel zanussi elettromeccanica
miglioramento dell'ambiente urbano a firenze: valorizzazione del patrimonio architettonico, miglioramento dei trasporti, lavori di
todos os sectores sociais de rovigo estão envolvidos num processo de cooperação com as autoridades locais (municipais e distritais) no quadro do sindicato das manufacturas.
patto territoriale di caltanissetta: direttore assindustria caltanissetta via cavour - c. le conti, 2 1-93100 caltanissetta, italia. tel: + 39 934 58 54 50 337 88 48 62 fax:+39 934 58 54 80
denominação: intervenções nas zonas agrícolas afectadas (excesso de neve e chuvas persistentes em fevereiro e março de 2004, províncias de rovigo, veneza e vicenza)
titolo: interventi nelle zone agricole danneggiate (eccessi di neve e piogge persistenti febbraio-marzo 2004, province di rovigo, venezia e vicenza)
«e, ee, f (córsega), irl, i [abruzzi, puglia, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (províncias de parma e piacenza), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardia (excepto a província de mantua), marche, molise, piemonte, sardegna, sicilia, toscana, umbria, valle d'aosta, veneto (excepto a província de rovigo, os municípios de castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi na província de padova e a área situada a sul da autoestrada a4 na província de verona)], lv, lt, a [burgenland, kärnten, niederösterreich, tirol (distrito administrativo de lienz), steier-mark e wien], p, si (excepto as regiões de gorenjska, koroška, notranjska e maribor), sk [excepto os municípios de blahová, horné mýto e okoč (circunscrição de dunajská streda), hronovce e hronské kľačany (circunscrição de levice), veľké ripňany (circunscrição de topoľčany), málinec (circunscrição de poltár), hrhov (circunscrição de rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše e zatín (circunscrição de trebišov)], fi, uk (irlanda do norte, ilha de man e ilhas anglo-normandas)»,
«e, ee, f (corsica), irl, i [(abruzzo, puglia, basilicata, calabria, campania, emilia-romagna (province di parma e piacenza), friuli-venezia giulia, lazio, liguria, lombardia (ad eccezione della provincia di mantova), marche, molise, piemonte, sardegna, sicilia, toscana, umbria, valle d'aosta, veneto (ad eccezione della provincia di rovigo, dei comuni di castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi in provincia di padova e dell'area situata a sud dell'autostrada a4 in provincia di verona)], lv, lt, a [(burgenland, carinzia, austria inferiore, tirolo (distretto amministrativo di lienz), stiria e vienna), p, si (ad eccezione delle regioni gorenjska, koroška, notranjska e maribor), sk [(ad eccezione dei comuni di blahová, horné mýto e okoč (contea di dunajská streda), hronovce e hronské kľačany (contea di levice), veľké ripňany (contea di topoľčany), málinec (contea di poltár), hrhov (contea di rožňava), kazimír, luhyňa, malý horeš, svätuše e zatín (contea di trebišov)], fi, uk (irlanda del nord, isola di man e isole del canale)»;