Hai cercato la traduzione di telmisartan da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

telmisartan

Italiano

telmisartan

Ultimo aggiornamento 2014-03-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

telmisartan:

Italiano

assorbimento:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o telmisartan liga- se

Italiano

telmisartan si lega selettivamente con il recettore at1.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

micardis telmisartan part b

Italiano

micardis telmisartan part b

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

bolusacplus telmisartan - hydrochlorothiazide

Italiano

bolusacplus telmisartan - hydrochlorothiazide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

kinzalmono 20 mg comprimidos telmisartan

Italiano

kinzalmono 20 mg compresse telmisartan

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

cada comprimido contém 20 mg telmisartan

Italiano

ogni compressa contiene telmisartan 20 mg.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

a substância activa é o telmisartan.

Italiano

altre informazioni 56 cosa contiene pritor il principio attivo è telmisartan.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

telmisartan e 12, 5 mg de hidroclorotiazida.

Italiano

ogni compressa contiene 40 mg di telmisartan e 12,5 mg di idroclorotiazide.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

not adequately controlled on telmisartan alone

Italiano

not adequately controlled on telmisartan alone

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

cada comprimido contém 20 mg de telmisartan.

Italiano

ogni compressa contiene 20 mg di telmisartan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

telmisartan liga- se selectivamente ao receptor at1.

Italiano

il telmisartan si lega selettivamente al recettore at1.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

80 mg de telmisartan e 12, 5 mg de hidroclorotiazida

Italiano

ogni compressa contiene 80 mg telmisartan e 12,5 mg idroclorotiazide.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

assim, o uso de telmisartan não é recomendado.

Italiano

quindi, si sconsiglia l' utilizzo di telmisartan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

telmisartan não é removido do sangue por hemodiálise.

Italiano

il telmisartan non è eliminato dal sangue con l’ emodialisi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

pritorplus 80 mg/ 25 mg comprimidos telmisartan/ hidroclorotiazida

Italiano

pritorplus 80 mg/ 25 mg compresse telmisartan/ idroclorotiazide

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

os níveis plasmáticos da aldosterona são diminuídos pelo telmisartan.

Italiano

telmisartan determina una diminuzione nei livelli plasmatici di aldosterone.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

os níveis plasmáticos da aldosterona são diminuídos por telmisartan.

Italiano

il telmisartan determina una diminuzione dei livelli plasmatici di aldosterone.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

o kinzalkomb contém duas substâncias activas, telmisartan e hidroclorotiazida.

Italiano

kinzalkomb contiene due principi attivi, telmisartan e idroclorotiazide.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,749,159,924 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK