Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
timoneiro
nocchiero
Ultimo aggiornamento 2011-06-26 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Wikipedia
timoneiro...
molto bene. timone, destra...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
timoneiro elétrico
timone elettrico
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ele foi timoneiro.
era un timoniere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
timoneiro a barlavento.
su la barra.
muito bem, timoneiro.
molto bene.
timoneiro, à direita!
- timoniere, tutto a destra.
- katie, o timoneiro.
- katie, prendi il timone.
se arranjarmos um timoneiro.
se riusciamo a trovare un timoniere.
timoneiro elliot, para ti.
timoniere elliot, per te.
timoneiro, paragem total!
arresto totale!
timoneiro, abrandar para 4 nós.
helmsman, scendiamo a 4 nodi.
timoneiro, intercepte a enterprise!
timoniere, prepara la rotta per l'intercettazione dell'enterprise.
- timoneiro, volte para o leme!
-torna al timone!
não, tento atingir o timoneiro.
cerco solo di colpire il timoniere.
timoneiro, dê-me toda a energia.
timoniere, a tutta forza!
timoneiro, mantenha a rota 1-7-0.
timoniere, rotta 1-7-0.
avante, a toda a velocidade, timoneiro!
avanti a tutta forza, amico.
devo dar o novo rumo ao timoneiro, senhor.
- devo dare la rotta al timoniere. tornate qui, signore.
timoneiro, virar para curso 3-2-0.
timoniere, imposti la rotta 3-2-0.
