Hai cercato la traduzione di a ordem da verdade da Portoghese a Latino

a ordem das coisas
ordo idearum

que a paz seja feita em virtude da verdade
virivte tva fiat pax in

as luzes da verdadeira luz da verdade
per lumina vera ad verum lumen

vós mandastes mensageiros a joão, e ele deu testemunho da verdade;
vos misistis ad iohannem et testimonium perhibuit veritat

guarda a ordem, e a ordem te guardará
serva ordinem et ordo servabit te

porque nada podemos contra a verdade, porém, a favor da verdade.
non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat

tu és saderdote para sempre, segundo a ordem de melquisedeq
tu és sacerdote para sempre

tu és sacerdote eternamente, segundo a ordem do reis melquisedec'
um sacerdote para sempre, segundo a ordem de cristo senhor, oferecia pão e vinho.

não dando ouvidos a fábulas judaicas, nem a mandamentos de homens que se desviam da verdade.
non intendentes iudaicis fabulis et mandatis hominum aversantium se a veritat

sendo por deus chamado sumo sacerdote, segundo a ordem de melquisedeque.
appellatus a deo pontifex iuxta ordinem melchisedec

instruidor dos néscios, mestre de crianças, que tens na lei a forma da ciência e da verdade;
eruditorem insipientium magistrum infantium habentem formam scientiae et veritatis in leg

sempre aprendendo, mas nunca podendo chegar ao pleno conhecimento da verdade.
semper discentes et numquam ad scientiam veritatis perveniente

por causa da verdade que permanece em nós, e para sempre estará conosco:
propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternu

não vos escrevi porque não soubésseis a verdade, mas porque a sabeis, e porque nenhuma mentira vem da verdade.
non scripsi vobis quasi ignorantibus veritatem sed quasi scientibus eam et quoniam omne mendacium ex veritate non es

segundo a sua própria vontade, ele nos gerou pela palavra da verdade, para que fôssemos como que primícias das suas criaturas.
voluntarie genuit nos verbo veritatis ut simus initium aliquod creaturae eiu

um sacerdote para sempre, segundo a ordem de cristo senhor, oferecia pão e vinho.
sacérdos in aetérnum chrístus dóminus secúndum órdinem melchísedech

porque dele assim se testifica: tu és sacerdote para sempre, segundo a ordem de melquisedeque.
contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec

a ordem de ester confirmou o que dizia respeito ao purim; e foi isso registrado nos anais.
et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu

que se desviaram da verdade, dizendo que a ressurreição é já passada, e assim pervertem a fé a alguns.
qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam factam et subvertunt quorundam fide