Hai cercato la traduzione di acredite nos seus sonhos em latim da Portoghese a Latino

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Latino

Informazioni

Portoghese

acredite nos seus sonhos em latim

Latino

believe in your dreams in latin

Ultimo aggiornamento 2016-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

renovação em latim

Latino

renovação em latim

Ultimo aggiornamento 2020-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

para sempre em latim

Latino

para sempre en latin

Ultimo aggiornamento 2021-09-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nunca desista dos seus sonhos

Latino

non deficere vestri somnia

Ultimo aggiornamento 2022-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

como se escreve terra em latim

Latino

terram, quam ad exponentia in latin

Ultimo aggiornamento 2016-09-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o senhor nosso deus é em latim

Latino

dominus deus noster dominus unus est

Ultimo aggiornamento 2021-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

meu amigo marcelo escreve em latim.

Latino

amicus meus marcellus latine scribit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o senhor e meu pastor nada me faltara em latim

Latino

tu et pastor meus nihil deerat latine

Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nos seus caminhos há destruição e miséria;

Latino

contritio et infelicitas in viis eoru

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a inscrição inri em latim significa "jesus nazareno, rei dos judeus".

Latino

inscriptio inri latine significat "iesus nazarenus rex iudaeorum".

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

e as feras entram nos esconderijos e ficam nos seus covis.

Latino

ingredietur bestia latibulum et in antro suo morabitu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

quando nasce o sol, logo se recolhem e se deitam nos seus covis.

Latino

ut erudiret principes eius sicut semet ipsum et senes eius prudentiam docere

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

bem-aventurado todo aquele que teme ao senhor e anda nos seus caminhos.

Latino

canticum graduum saepe expugnaverunt me a iuventute mea dicat nunc israhe

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nos seus dias os edomitas se rebelaram contra o domínio de judá, e constituiram um rei para si.

Latino

in diebus eius recessit edom ne esset sub iuda et constituit sibi rege

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e guardarás os mandamentos de senhor teu deus, para andares nos seus caminhos, e para o temeres.

Latino

ut custodias mandata domini dei tui et ambules in viis eius et timeas eu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

que a paz do senhor esteja convosco em latimer it

Latino

que a paz do senhor esteja convosco em latimm

Ultimo aggiornamento 2020-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

antes buscou ao deus de seu pai, e andou nos seus mandamentos, e não segundo as obras de israel.

Latino

sed in deo patris sui et perrexit in praeceptis illius et non iuxta peccata israhe

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e os egípcios saberão que eu sou o senhor, quando me tiver glorificado em faraó, nos seus carros e nos seus cavaleiros.

Latino

et scient aegyptii quia ego sum dominus cum glorificatus fuero in pharaone et in curribus atque in equitibus eiu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

todos os plantígrados dentre os quadrúpedes, esses vos serão imundos; qualquer que tocar nos seus cadáveres sera imundo até a tarde,

Latino

quod ambulat super manus ex cunctis animantibus quae incedunt quadrupedia inmundum erit qui tetigerit morticina eorum polluetur usque ad vesperu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nos seus dias subiu nabucodonozor, rei de babilônia, e jeoiaquim ficou sendo seu servo por três anos; mas depois se rebelou contra ele.

Latino

in diebus eius ascendit nabuchodonosor rex babylonis et factus est ei ioiachim servus tribus annis et rursum rebellavit contra eu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,788,123,509 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK