Hai cercato la traduzione di calai vos da Portoghese a Latino

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Portuguese

Latin

Informazioni

Portuguese

calai vos

Latin

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Latino

Informazioni

Portoghese

vos libertará

Latino

vos liberabit

Ultimo aggiornamento 2012-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

lembrai-vos

Latino

memorare

Ultimo aggiornamento 2013-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

jesus amat vos,

Latino

jesus amat vos

Ultimo aggiornamento 2021-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

por salai, calai; por amoque, eber;

Latino

sellaiae celai amoc ebe

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu confio em vos

Latino

t

Ultimo aggiornamento 2020-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

o que vos parece?

Latino

quid vobis videtur

Ultimo aggiornamento 2020-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

amai vos uns aos outros

Latino

alius autem amri

Ultimo aggiornamento 2020-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

jesus eu confio em vos

Latino

et sperent in te

Ultimo aggiornamento 2020-04-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu vos serei propício em roma.

Latino

ego vobis romae propitius ero

Ultimo aggiornamento 2021-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

isso vos acontecerá para que deis testemunho.

Latino

continget autem vobis in testimoniu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

amai vos uns aos outros como eu vos amei

Latino

diligatis invicem sicut ego dilexi vos

Ultimo aggiornamento 2022-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eis aí abandonada vos é a vossa casa.

Latino

ecce relinquitur vobis domus vestra desert

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

misericórdia, paz e amor vos sejam multiplicados.

Latino

misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e vós sabereis a verdade, ea verdade vos libertará

Latino

et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vos

Ultimo aggiornamento 2014-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

e conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará.

Latino

et cognoscetis veritatem et veritas liberabit vos.

Ultimo aggiornamento 2017-05-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

rogo-vos, portanto, que sejais meus imitadores.

Latino

rogo ergo vos imitatores mei estot

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

estas coisas vos tenho falado, estando ainda convosco.

Latino

haec locutus sum vobis apud vos manen

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

porque todos quantos fostes batizados em cristo vos revestistes de cristo.

Latino

quicumque enim in christo baptizati estis christum induisti

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

eu, tércio, que escrevo esta carta, vos saúdo no senhor.

Latino

saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

respondeu-lhe josé: É assim como vos disse; sois espias.

Latino

hoc est ait quod locutus sum exploratores esti

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,775,922,403 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK