Hai cercato la traduzione di coração da Portoghese a Latino

coração
nonne cor nostrum

agir com coração
cor agere

meu coração é teu
cor meum tuum est

tu não tens coração.
non habes cor.

os limpos de coração
beati

ele com todo o coração,
ex toto corde et corde

em você coração de jesus
in te cor iesu

alegria e singeleza de coração
alegria e singeleza de coração

um só coração e uma só alma:
una cor et anima una

ele estava com o coração partido.
cor eius fractum erat.

sagrado coração de jesus sobre nós
cor jesv evcharisticvm miserere nobis

meu filho, dá-me o teu coração;
praebe fili mi cor tuum mihi et oculi tui vias meas custodian

o tolo disse em seu coração, não há deus
dixit insipiens in corde suo: non est deus

com um grande coração e um espírito disposto
excellentiorem viam vobis demonstro

a porta está aberta, mas o coração dos mais
porta patet sed cor magis

a boca fala daquilo de que está cheio o coração.
ex abundantia cordis os loquitur.

sagrado coração de jesus venha o teu reino;
cor jesu sacratissimun advéniat regnum tuum regnum veritátis et vitæ regnum caritatis et grátiæ regnum justitiæ, amóris et pacis.

que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.
quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi me

doce coração de maria para se preparar para uma viagem segura
cor mariae dulcissimum iter para tutum

bem-aventurados os limpos de coração, porque verão a deus.
beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt.