Hai cercato la traduzione di deus vivo da Portoghese a Latino

vivo
vivus

deus vive
dominus autem mecum est

eu vivo para deus
benedictus deus

horrenda coisa é cair nas mãos do deus vivo.
horrendum est incidere in manus dei viventi

eu estou vivo hoje
vivere hodie

eu vivo é cristo;
mihi vivere christus est mori lucrun

respondeu-lhe simão pedro: tu és o cristo, o filho do deus vivo.
respondens simon petrus dixit tu es christus filius dei viv

a minha alma tem sede de deus, do deus vivo; quando entrarei e verei a face de deus?
quia tu es deus fortitudo mea quare me reppulisti quare tristis incedo dum adfligit me inimicu

vede, irmãos, que nunca se ache em qualquer de vós um perverso coração de incredulidade, para se apartar do deus vivo;
videte fratres ne forte sit in aliquo vestrum cor malum incredulitatis discedendi a deo viv

o teu servo matava tanto ao leão como ao urso; e este incircunciso filisteu será como um deles, porquanto afrontou os exércitos do deus vivo.
nam et leonem et ursum interfeci ego servus tuus erit igitur et philistheus hic incircumcisus quasi unus ex eis quia ausus est maledicere exercitum dei viventi

para que, no caso de eu tardar, saibas como se deve proceder na casa de deus, a qual é a igreja do deus vivo, coluna e esteio da verdade.
si autem tardavero ut scias quomodo oporteat te in domo dei conversari quae est ecclesia dei vivi columna et firmamentum veritati

louvarei ao senhor durante a minha vida; cantarei louvores ao meu deus enquanto viver.
aedificans hierusalem dominus dispersiones israhel congregabi

mas o senhor é o verdadeiro deus; ele é o deus vivo e o rei eterno, ao seu furor estremece a terra, e as nações não podem suportar a sua indignação.
dominus autem deus verus est ipse deus vivens et rex sempiternus ab indignatione eius commovebitur terra et non sustinebunt gentes comminationem eiu

portanto, assim diz o senhor deus: vivo eu, que o meu juramento que desprezou, e o meu pacto que violou, isso farei recair sobre a sua cabeça.
propterea haec dicit dominus deus vivo ego quoniam iuramentum quod sprevit et foedus quod praevaricatus est ponam in caput eiu

micaías, porém, disse: vive o senhor, que o que meu deus me disser, isso falarei.
cui respondit micheas vivit dominus quia quodcumque dixerit deus meus hoc loqua

ao terceiro dia disse-lhes josé: fazei isso, e vivereis; porque eu temo a deus.
die autem tertio eductis de carcere ait facite quod dixi et vivetis deum enim time

viver é lutar
vivere est militare