Hai cercato la traduzione di em que posso ajudar? da Portoghese a Latino

em que
qua

no esquadrão em que confiamos
in squad we trust

eu entendo que posso acreditar, eu acredito para entender
intelligo credam ut

eis que o lugar em que habitamos
ecce loco in quo habitamus

esta é a casa em que eu nasci.
ecce domus, in qua natus sum.

que proveito tem o trabalhador naquilo em que trabalha?
quid habet amplius homo de labore su

cada um fique no estado em que foi chamado.
unusquisque in qua vocatione vocatus est in ea permanea

no dia em que eu temer, hei de confiar em ti.
clamabo ad deum altissimum deum qui benefecit mih

para que conheças plenamente a verdade das coisas em que foste instruído.
ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate

tendes sido rebeldes contra o senhor desde o dia em que vos conheci.
sed semper fuistis rebelles a die qua nosse vos coep

não suspires pela noite, em que os povos sejam tomados do seu lugar.
ne protrahas noctem ut ascendant populi pro ei

eu estou no fogo que possam surgir
uror ut oriar

ora, chegou o dia dos pães ázimos, em que se devia imolar a páscoa;
venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pasch

somos escravos da lei para que possamos ser livres
legum servi sumus ut libere esse possimus

tornou-lhes ele: em que fostes batizados então? e eles disseram: no batismo de joão.
ille vero ait in quo ergo baptizati estis qui dixerunt in iohannis baptismat

maldito o dia em que nasci; não seja bendito o dia em que minha mãe me deu � luz.
maledicta dies in qua natus sum dies in qua peperit me mater mea non sit benedict

para fazer cair chuva numa terra, onde não há ninguém, e no deserto, em que não há gente;
ut plueret super terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratu

no dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.
intellexisti cogitationes meas de longe semitam meam et funiculum meum investigast

para te fazer saber a certeza das palavras de verdade, para que possas responder com palavras de verdade aos que te enviarem?
ut ostenderem tibi firmitatem et eloquia veritatis respondere ex his illi qui misit t

mais preciosa é do que as jóias, e nada do que possas desejar é comparável a ela.
pretiosior est cunctis opibus et omnia quae desiderantur huic non valent conparar