Hai cercato la traduzione di especiarias da Portoghese a Latino

os que confeccionavam as especiarias eram dos filhos dos sacerdotes.
filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficieban

azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção e para o incenso aromático,
ligna setthi

e sobre ele queimou o incenso de especiarias aromáticas, como o senhor lhe ordenara.
et altare holocausti in vestibulo testimonii offerens in eo holocaustum et sacrificia ut dominus imperara

azeite para a luz, especiarias para o óleo da unção e para o incenso arom�tico,
oleum ad luminaria concinnanda aromata in unguentum et thymiama boni odori

então voltaram e prepararam especiarias e unguentos. e no sábado repousaram, conforme o mandamento.
et revertentes paraverunt aromata et unguenta et sabbato quidem siluerunt secundum mandatu

mas já no primeiro dia da semana, bem de madrugada, foram elas ao sepulcro, levando as especiarias que tinham preparado.
una autem sabbati valde diluculo venerunt ad monumentum portantes quae paraverant aromat

e arão queimará sobre ele o incenso das especiarias; cada manhã, quando puser em ordem as lâmpadas, o queimará.
et adolebit incensum super eo aaron suave fraglans mane quando conponet lucernas incendet illu

os mercadores de sabá e raamá igualmente negociavam contigo; pelas tuas mercadorias trocavam as melhores de todas as especiarias e toda a pedra preciosa e ouro.
venditores saba et reema ipsi negotiatores tui cum universis primis aromatibus et lapide pretioso et auro quod proposuerunt in mercatu tu

outros estavam encarregados dos móveis e de todos os utensílios do santuário, como também da flor de farinha, do vinho, do azeite, do incenso e das especiarias.
de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibu

e deu ela ao rei cento e vinte talentos de ouro, especiarias em grande quantidade e pedras preciosas; nunca mais apareceu tamanha abundância de especiarias como a que a rainha de sabá deu ao rei salomão.
dedit ergo regi centum viginti talenta auri et aromata multa nimis et gemmas pretiosas non sunt adlata ultra aromata tam multa quam ea quae dedit regina saba regi salomon

cada um trazia seu presente, vasos de prata, vasos de ouro, vestidos, armaduras, especiarias, cavalos e mulas; isso faziam cada ano.
et singuli deferebant ei munera vasa argentea et aurea vestes et arma bellica aromata quoque et equos et mulos per annos singulo

também toma das principais especiarias, da mais pura mirra quinhentos siclos, de canela aromática a metade, a saber, duzentos e cinqüenta siclos, de cálamo aromático duzentos e cinqüenta siclos,
dicens sume tibi aromata prima et zmyrnae electae quingentos siclos et cinnamomi medium id est ducentos quinquaginta calami similiter ducentos quinquagint

quão doce é o teu amor, minha irmã, noiva minha! quanto melhor é o teu amor do que o vinho! e o aroma dos teus ungüentos do que o de toda sorte de especiarias!
quam pulchrae sunt mammae tuae soror mea sponsa pulchriora ubera tua vino et odor unguentorum tuorum super omnia aromat

há, por exemplo, tantas espécies de vozes no mundo, e nenhuma delas sem significação.
tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce es