Hai cercato la traduzione di lutar da Portoghese a Latino

lutar
graeci et troiāni pugnant. graeci equum magnum relīnquunt ad portas troiae. milites troiāni equum magnum vident et gaudent. sed troiānus unus non gaudet. laocoon sacērdos troiānus est. laocoon milites troiānos monet: “graeci insidias parant! equus multos graecos milites habet!” athēna dea sacerdōtem non amat. athēna magnam iram habet, itaque duos serpēntes ex mari mittit. magni serpēntes laocoōntem et suos filios duos strangulant. troiāni deam timent

lutar pela vida
vita in pugna

viver é lutar
vivere est militare

vamos lutar na sombra
in umbra pugnabimus

e também se um atleta lutar nos jogos públicos, não será coroado se não lutar legitimamente.
nam et qui certat in agone non coronatur nisi legitime certaveri

pois não é contra carne e sangue que temos que lutar, mas sim contra os principados, contra as potestades, conta os príncipes do mundo destas trevas, contra as hostes espirituais da iniqüidade nas regiões celestes.
quia non est nobis conluctatio adversus carnem et sanguinem sed adversus principes et potestates adversus mundi rectores tenebrarum harum contra spiritalia nequitiae in caelestibu

eu luto e emerjo das chamas
luctor et emergo ex flammis