Hai cercato la traduzione di maria lembra se da publicacao d... da Portoghese a Latino

e lembre-se da vida
et recordabor vita vivet

lembre-se da morte, portanto aproveite a vida
memento mori ergo carpe vita

o tempo voa, aproveite o dia e lembre-se da morte
tempus fugit,memento mori

o tempo voa, aproveitar o dia, e lembre-se da morte
tempus fugit et memento mori

lembre-se da morte ou lembre-se que é mortal
memento mori

olhe ao seu redor. lembre-se que você é apenas um homem. lembre-se da morte
respice post te. hominem te esse memento. memento mori

e a grande cidade fendeu-se em três partes, e as cidades das nações caíram; e deus lembrou-se da grande babilônia, para lhe dar o cálice do vinho do furor da sua ira.
et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et babylon magna venit in memoriam ante deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu

virando-se o senhor, olhou para pedro; e pedro lembrou-se da palavra do senhor, como lhe havia dito: hoje, antes que o galo cante, três vezes me negarás.
et conversus dominus respexit petrum et recordatus est petrus verbi domini sicut dixit quia priusquam gallus cantet ter me negabi