Hai cercato la traduzione di perigo da Portoghese a Latino

perigo
periculum

com perigo de nossas vidas obtemos o nosso pão, por causa da espada do deserto.
in animabus nostris adferebamus panem nobis a facie gladii in desert

aquele que tira pedras é maltratado por elas, e o que racha lenha corre perigo nisso.
qui transfert lapides adfligetur in eis et qui scindit ligna vulnerabitur ab ei

o prudente vê o perigo e esconde-se; mas os simples passam adiante e sofrem a pena.
callidus vidit malum et abscondit se innocens pertransiit et adflictus est damn

pois até corremos perigo de sermos acusados de sedição pelos acontecimentos de hoje, não havendo motivo algum com que possamos justificar este ajuntamento.
nam et periclitamur argui seditionis hodiernae cum nullus obnoxius sit de quo non possimus reddere rationem concursus istius et cum haec dixisset dimisit ecclesia

e não somente há perigo de que esta nossa profissão caia em descrédito, mas também que o templo da grande deusa diana seja estimado em nada, vindo mesmo a ser destituída da sua majestade aquela a quem toda a Ásia e o mundo adoram.
non solum autem haec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire sed et magnae deae dianae templum in nihilum reputabitur sed et destrui incipiet maiestas eius quam tota asia et orbis coli

quem nos separará do amor de cristo? a tribulação, ou a angústia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?
quis nos separabit a caritate christi tribulatio an angustia an persecutio an fames an nuditas an periculum an gladiu

perigosa
periculo