Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dos filhos de asafe: zacur, josé, netanias e asarela, filhos de asafe, a cargo de asafe, que profetizava sob as ordens do rei.
de filiis asaph zacchur et ioseph et nathania et asarela filii asaph sub manu asaph prophetantis iuxta rege
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
profetizei, pois, como se me deu ordem. ora enquanto eu profetizava, houve um ruído; e eis que se fez um rebuliço, e os ossos se achegaram, osso ao seu osso.
et prophetavi sicut praeceperat mihi factus est autem sonitus prophetante me et ecce commotio et accesserunt ossa ad ossa unumquodque ad iuncturam sua
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
também houve outro homem que profetizava em nome do senhor: urias, filho de semaías, de quiriate-jearim, o qual profetizou contra esta cidade, e contra esta terra, conforme todas as palavras de jeremias;
fuit quoque vir prophetans in nomine domini urias filius semei de cariathiarim et prophetavit adversum civitatem istam et adversum terram hanc iuxta universa verba hieremia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: