Hai cercato la traduzione di quando não há nada, não há dúvida da Portoghese a Latino

não há quem entenda; não há quem busque a deus.
non est intellegens non est requirens deu

depois da morte não há nada.
post mortem nihil est.

não há nada é verdade, tudo é permitido
nihil verum omnia licita

não há nada difícil para os dispostos.
volenti nihil difficile.

não há nada tão difícil que se não possa aprender pelo estudo.
nihil tam difficile est ut non possit studio investigari.

não há dúvidas.
dubium non est.

não há nenhum mal que não traga algum bem.
malum nullum est sine aliquo bono.

não há nenhum risco
non mercedi

que não há luz na escuridão,
lux in tenebris

não há esperança de descendência
nulla spes

não há verdadeira paz no mundo
nulla in mundo pax sincera

mas se não há ressurreição de mortos, também cristo não foi ressuscitado.
si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi

onde há liberdade, não há o direito de
ubi jus ubi societas

eis que o vimos, e nele não há aparência
ecce vidimus eum et non est aspectus in eo

desviaram-se todos, e juntamente se fizeram imundos; não há quem faça o bem, não há sequer um.
deus in nomine tuo salvum me fac et in virtute tua iudica m

não há temor de deus diante dos seus olhos.
non est timor dei ante oculos eoru

um macio, não há nenhuma maneira da terra para as estrelas
non est ad astra mollis e terris via

eis que podemos vê-lo, e nele não há nenhuma aparência doha
ecce vidimus eum, et non habetem speciem

aquele que ama a seu irmão permanece na luz, e nele não há tropeço.
qui diligit fratrem suum in lumine manet et scandalum in eo non es