Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e, ao entrardes na casa, saudai-a;
intrantes autem in domum salutate ea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a ampliato, meu amado no senhor.
salutate ampliatum dilectissimum mihi in domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a maria, que muito trabalhou por vós.
salutate mariam quae multum laboravit in vobi
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a todos os irmãos com ósculo santo.
salutate fratres omnes in osculo sanct
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a prisca e a Áqüila, meus cooperadores em cristo jesus,
salutate priscam et aquilam adiutores meos in christo ies
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a apeles, aprovado em cristo. saudai aos da casa de aristóbulo.
salutate apellen probum in christ
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a urbano, nosso cooperador em cristo, e a estáquis, meu amado.
salutate urbanum adiutorem nostrum in christo et stachyn dilectum meu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. todos os santos vos saúdam.
salutate invicem in osculo sancto salutant vos sancti omne
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a todos os vossos guias e a todos os santos. os de itália vos saúdam.
salutate omnes praepositos vestros et omnes sanctos salutant vos de itali
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai-vos uns aos outros com ósculo santo. todas as igrejas de cristo vos saúdam.
salutate invicem in osculo sancto salutant vos omnes ecclesiae christ
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a trifena e a trifosa, que trabalham no senhor. saudai a amada pérside, que muito trabalhou no senhor.
salutate tryfenam et tryfosam quae laborant in domino salutate persidam carissimam quae multum laboravit in domin
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a filólogo e a júlia, a nereu e a sua irmã, e a olimpas, e a todos os santos que com eles estão.
salutate filologum et iuliam nereum et sororem eius et olympiadem et omnes qui cum eis sunt sancto
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saudai a andrônico e a júnias, meus parentes e meus companheiros de prisão, os quais são bem conceituados entre os apóstolos, e que estavam em cristo antes de mim.
salutate andronicum et iuniam cognatos et concaptivos meos qui sunt nobiles in apostolis qui et ante me fuerunt in christ
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: