Hai cercato la traduzione di seguir da Portoghese a Latino

seguir
sequitor

seguir em frente
eamus in

que caminho devo seguir?
quod sectabor iter?

seguir o caminho da vida
est etc no

para seguir o caminho da vida
quod vitae sectabor iter est et non cogito ergo sum

queres seguir a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?
numquid semitam saeculorum custodire cupis quam calcaverunt viri iniqu

a bênção do senhor é que enriquece; e ele não a faz seguir de dor alguma.
benedictio domini divites facit nec sociabitur ei adflicti

e os que deixam de seguir ao senhor, e os que não buscam ao senhor, nem perguntam por ele.
et qui avertuntur de post tergum domini et qui non quaesierunt dominum nec investigaverunt eu

exceto calebe, filho de jefoné o quenezeu, e josué, filho de num, porquanto perseveraram em seguir ao senhor.
praeter chaleb filium iepphonne cenezeum et iosue filium nun isti impleverunt voluntatem mea

quando iam pelo caminho, disse-lhe um homem: seguir-te-ei para onde quer que fores.
factum est autem ambulantibus illis in via dixit quidam ad illum sequar te quocumque ieri

e, aproximando-se um escriba, disse-lhe: mestre, seguir-te- ei para onde quer que fores.
et accedens unus scriba ait illi magister sequar te quocumque ieri

segue
sequor autem