Hai cercato la traduzione di presunçosos da Portoghese a Lettone

sendo murmuradores, detratores, aborrecedores de deus, injuriadores, soberbos, presunçosos, inventores de males, desobedientes ao pais;
viņi ir neslavas cēlāji, dieva nīdēji, ķengātāji, augstprātīgi, lielīgi, ļaunumu izgudrotāji, nepaklausīgi vecākiem,

pois os homens serão amantes de si mesmos, gananciosos, presunçosos, soberbos, blasfemos, desobedientes a seus pais, ingratos, ímpios,
jo cilvēki būs patmīlīgi, mantkārīgi, iedomīgi, augstprātīgi, zaimotāji, nepaklausīgi vecākiem, nepateicīgi, netikumīgi,

8 — as versões linguísticas que fazem fé utilizam os seguintes termos: inglês: «recklessly» (temerariamente, imprudentemente, irreflectidamente); francês: «témérairement» (temerariamente, ousadamente); espanhol: «imprudencia temeraria» (imprudência temerária); e russo: «самонадеянно» (arrogante, presunçoso, descarado).
8 — saistošajās valodu versijās ir izmantoti šādi termini: angļu valodā — recklessly (nevērīgi, bezrūpīgi, pārgalvīgi), franču valodā — témérairement (pārgalvīgi, pārdroši), spāņu valodā — imprudencia temeraria (pārgalvīga neuzmanība vai neapdomība), kā arī krievu valodā — самонадеянно (pašpārliecināti, iedomīgi, pārdroši).