Hai cercato la traduzione di amor da Portoghese a Lituano

amor
meilė

acerca do amor
apie amor

permaneça o amor fraternal.
teišsilaiko broliška meilė.

ajuda@ action: inmenu amor
& pagalba@ action: inmenu amor

& configurar... @ action: inmenu amor
& konfigūruoti... @ action: inmenu amor

amor versão% 1 @ label: textbox
amor versija% 1 @ label: textbox

o meu amor seja com todos vós em cristo jesus.
mano meilė jums visiems kristuje jėzuje. amen.

pelo que vos rogo que confirmeis para com ele o vosso amor.
todėl aš prašau jus parodyti jam meilę.

erro ao ler o grupo: @ action: inmenu amor
klaida, skaitant grupę: @ action: inmenu amor

quão formosa, e quão aprazível és, ó amor em delícias!
kokia graži ir miela pažiūrėti tu esi, mano mylimoji!

a ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis,
jis niekam neleido jų skriausti, sudrausdavo karalius dėl jų:

o amor seja não fingido. aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.
meilė tebūna neveidmainiška. venkite pikto, laikykitės gero.

por amor do teu nome, senhor, perdoa a minha iniqüidade, pois é grande.
atleisk mano kaltę, viešpatie, dėl savo vardo, nes ji yra didelė.

filhinhos, eu vos escrevo, porque os vossos pecados são perdoados por amor do seu nome.
rašau jums, vaikeliai, nes dėl jo vardo atleistos jums nuodėmės.

levou-me � sala do banquete, e o seu estandarte sobre mim era o amor.
jis atvedė mane į puotos namus, jo vėliava virš manęs­meilė.

sustentai-me com passas, confortai-me com maçãs, porque desfaleço de amor.
atgaivinkite mane vynuogėmis, sustiprinkite obuoliais, nes aš alpstu iš meilės.

galium aparine extract é um extracto do amor-de-hortelão, galium aparine, rubiaceae
kibiųjų lipikų ekstraktas – galium aparine, rubiaceae, žolių ekstraktas

finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, cheios de amor fraternal, misericordiosos, humildes,
galiausiai visi būkite vienminčiai, užjaučiantys kitus, mylintys brolius, gailestingi, draugiški.

o amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não se vangloria, não se ensoberbece,
meilė kantri ir maloni, meilė nepavydi; meilė nesigiria ir neišpuiksta.

amoras silvestres
raukšlėtosios gervuogės