Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
outono
ruduo
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
para outono
rudeninis
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
equinócio do outono:
rudens lygiadienis:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jogo da memória de outono
rudens atsiminimų žaidimas
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a actualização publicada no outono de 2007 (
iš 2007 m. rudenį išleisto atnaujinto leidimo (
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
supressão da análise das folhas no outono.
panaikintas lapų tyrimas rudenį.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
número de doses de vacina – outono de 2013
išplatintų vakcinos dozių skaičius 2013 m. rudenį
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itália: o etna em erupção no outono de 2002.
italija: 2002 m. rudenį išsiveržusi etna
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
outono (dobro: 2 × campanha de distribuição)
ruduo (× 2 vakcinos platinimo kampanijos)
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
para os pescadores malteses, o outono é a estação dodoirado.
maltos žvejams ruduo - tai korifenos sezonas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
previsões económicas europeias, outono de 2009 (economia europeia.
europos ekonominės prognozės.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no outono de 2001, a organização de ensino e formação para adultos
2001 met � rugs _j l suaugusi �j � švietimo ir mokymo organizacija „bil-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
não será aplicado estrume durante o outono antes da sementeira de pratenses.
mėšlo negalima kratyti rudenį prieš žolės sėją.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
não será aplicado estrume durante o outono, antes da sementeira de pratenses.
mėšlo negalima skleisti rudenį prieš žolės sėją.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durante o outono, antes da sementeira de pratenses, não será aplicado estrume.
mėšlo negalima skleisti rudenį prieš žolės sėją.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
não é autorizada a aplicação de estrume animal no outono antes da sementeira das pratenses.
gyvulių mėšlu netręšiama rudenį prieš žolės sėją.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a consulta pública decorre até inícios de 2008 e no outono será apresentado um plano de acção.
ji rekomenduoja tęsti transeuropinių tinklų sinergijos darbus siekiant keistis gerąja patirtimi ir ieškant finansinių sprendimų.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as nozes também amadurecem no outono e os esquilos recolhem e armazenam grandes quantidades para o inverno.
ruden( sunoksta riešutai, tad voverės renka juos ir krauna atsargas ž ie m a i .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as folhas são apanhadas quando castanhas, ou seja, no outono, durante a queda da folha.
„lapų rinkimo sąlygos lapai turi būti rudi, t. y. renkami rudenį, kai lapai krinta.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a selecção dos contratantes far-se-á com base em concursos públicos lançados no outono de 2006.
vykdytojų atranka vyks remiantis 2006 m. rudenį skelbtinais konkursais.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
