Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comparabilidade
il-paragunabilità
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i) comparabilidade
(i) paragun
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
e) comparabilidade,
(e) komparabilità;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
requisitos de comparabilidade
komparabbiltà
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
procurar a comparabilidade.
ħidma favur l-ilħiq tal-komparabbiltà.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esforços para a comparabilidade
Ħidma favur l-ilħiq tal-komparabbiltà
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
artigo 5.º comparabilidade
artikolu 5 komparabilità
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
d) comparabilidade das informações
c) b’metodi ta'kontabilità konsistenti;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
-a comparabilidade das informações,
-kompatibilità ta'l-informazzjoni;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
d) comparabilidade das informações;
(d) it-tagħrif ikun jista'jitqabbel;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Ö comparabilidade dos dados Õ
Ökomparabilità Õ
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
5. comparabilidade ao longo do tempo
5. il-komparabilità matul iż-żmien
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
3 1 0 1compilação/comparabilidade de dados
3 1 0 1kollezzjoni u komparabilità ta'data
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
maior comparabilidade das estatísticas do desemprego ;
komparabilità aħjar ta » l-istatistika dwar il-qgħad ;
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
deve ficar provada a comparabilidade do ensaio.
għandha tingħata xhieda tal-paragun tar-riżultati tat-test.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) verificará a qualidade e comparabilidade dos dados;
(b) tivverifika l-kwalità tad-data u l-paragunabbilità;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
deste modo, a comparabilidade tem prioridade sobre a flexibilidade.
b’hekk, qed tingħata prijorità lill-komparabbiltà meta mqabbel mal-flessibbiltà.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estes dados são necessários para a comparabilidade dos estudos sobre a pao.
jeħtieġ li dan isir biex l-istudji dwar l-oef ikunu jistgħu jitqabblu ma’ xulxin.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ii. medidas para garantir a comparabilidade, a fiabilidade e a relevÂncia do ihpc
ii. miŻuri li jiŻguraw li l-hicp huma komparabbli, ta'min joqgĦod fuqhom u relevanti
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
princípio da comparabilidade das informações(artigo 124.o do regulamento financeiro)
prinċipju li t-tagħrif ikun jista'jitqabbel(l-artikolu 124 tar-regolament finanzjarju)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: