Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e) liquidação judicial;
e) ix-xoljiment ġudizzjarju;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
colocação sob vigilância judicial;
sorveljanza legali;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
d) dissolução por via judicial.
(d) ordni ġudizzjarja ta'stralċ;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a colocação sob vigilância judicial;
it-tqegħid taħt is-sorveljanza tal-qorti;
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d) medida de extinção judicial.
(d) ordni ġudizzjali ta'għeluq.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
c) colocação sob vigilância judicial;
(ċ) tqegħid taħt sorveljanza ġudizzjali;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
fronteiras, aparelho judicial e polÍcia.
laŻil u migrazzjoni,ilĠestjoniintegrata talfruntieri,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c) colocação sob vigilância judicial; ou
(ċ) it-tpoġġija taħt sorveljanza ġudizzjarja, jew
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a oposição é susceptível de recurso judicial.
għandu jkun possibbli l-istħarriġ minn awtorità ġudizzjarja.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
•cooperação policial e judicial em matériapenal;
•ċerti ftehim internazzjonali;•l-adeżjoni ta’ stati membri ġodda.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-em qualquer fase posterior do procedimento judicial;
-f’kull stadju aktar tard hu u għaddej il-proċediment ġudizzjarju u
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
evolução geral da actividade judicial (1952-2004)
Żvilupp Ġenerali ta’ l-attività Ġudizzjarja (1952-2004)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
evolução geral da actividade judicial (1952-2005) –
Żvilupp ġenerali ta’ l-attività ġudizzjarja (1952-2005) – o r ti tal-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
evolução geral da actividade judicial (1952-2006)16.
Żvilupp ġenerali ta’ lattività ġudizzjarja (1952-2006)16.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cooperação policial e judicialem matéria penal
kooperazzjonital-pulizija uġudizzjarja fikwistjonijiet kriminali
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: