Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
susceptibilidade
suxxettibbilità:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
susceptibilidade microbiológica
8 suxxettibilitċa mikrobijoloġika
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
8 limites de susceptibilidade
il- breakpoints ta 'l- nccls mic huma kif ġej:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
8 limites de susceptibilidade
il- breakpoints ta 'l- nccls mic huma kif ġej:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
susceptibilidade ao vih in vitro:
suxxetabilità għal hiv in vitro
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dados de susceptibilidade in vitro
tagħrif ta ’ suxxettibilitài in vitro
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
assim, não é atribuído um limite de susceptibilidade.
għalhekk, ma tingħata l- ebda breakpoint għas- suxxettibbilità.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(leucopénia) o que aumenta a susceptibilidade para infecções
-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
os limites de susceptibilidade pertinentes para as indicações são aceitáveis.
breakpoints relevanti għall- indikazzjonijiet huma aċċettabbli.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a susceptibilidade fenotipica basal foi avaliada em 454 amostras basais de doentes.
suxxetibilità fenotipika ta 'riferiment bażi ġiet evalwata f' 454 kampjun ta' pazjent ta 'riferiment bażi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
não administrar a cães com susceptibilidade genética conhecida ou suspeita à hipertermia maligna.
tużax fi klieb li huma tqal jew qed ireddgħu (ara sezzjoni 12.) tużax fi klieb li huma magħrufa jew suspettati li għandhom suxxetibilità ġenetika għal żieda fit- temperatura għolja malinna.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a susceptibilidade fenotipica basal foi avaliada em 454 amostras basais de doentes.
suxxetibilità fenotipika ta 'riferiment bażi ġiet evalwata f' 454 kampjun ta' pazjent ta 'riferiment bażi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
não serão considerados quaisquer outros critérios para determinar a sua susceptibilidade de protecção.
l-ebda kriterji oħra ma għandhom jiġu applikati biex tiġi stabbilita l-eliġibilità tiegħu għall-protezzjoni.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os limites de susceptibilidade do cim do eucast são os seguintes: • enterobacteriaceae:
• enterobacteriaceae:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
estudos genéticos realizados em humanos têm tentado identificar genes específicos da susceptibilidade à dependência.
fil-bniedem, l-istudji ġenetiċi ppruvaw jidentifikaw ġeni speċifiċi ta’ suxxettibbiltà għad-dipendenza.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os médicos devem ser informados para consultar os limites de susceptibilidade locais do cim, se disponíveis.
min jagħti riċetta għal dan il- prodott huwa infurmat li għandha ssir referenza għal breakpoints lokali ta 'l- mic, jekk jeżistu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
os médicos devem ser informados para consultar os limites de susceptibilidade locais do cim, se disponíveis.
min jagħti riċetta għal dan il- prodott huwa infurmat li għandha ssir referenza għal breakpoints lokali ta 'l- mic, jekk jeżistu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
os mutantes m184v mostram susceptibilidade muito reduzida à lamivudina e mostram capacidade replicativa vírica diminuída in vitro.
mutanti ta 'l- m184v juru suxxettibilta' mnaqqsa ħafna għal lamivudine u juru tnaqqis tal- ħila replikattiva virali in vitro.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
resistência medicamentosa: seleccionaram- se isolados do vih in vitro, com susceptibilidade reduzida ao nelfinavir.
iżolati ta ’ hiv b’ suxxettibbilità mnaqqsa għal nelfinavir kienu magħżula in vitro.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a relação entre a susceptibilidade in vitro do vih à lamivudina e a resposta clínica à terapêutica contendo lamivudina permanece em estudo.
ir- relazzjoni bejn is- suxxettibilta 'in vitro ta' l- hiv għal lamivudine u r- reazzjoni klinika għal terapija b’ lamivudine għadha qed tiġi investigata.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.