Hai cercato la traduzione di amor da Portoghese a Norvegese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Norvegese

Informazioni

Portoghese

amor

Norvegese

kjærlighet

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Portoghese

amor

Norvegese

amor

Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Portoghese

aves do amor

Norvegese

agapornis

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

amor-agarradinho

Norvegese

polygonum

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

erva-de-amor

Norvegese

resedaceae

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

acerca do amor

Norvegese

om amor

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

amor-de-negro

Norvegese

bidens

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

família amor eterno

Norvegese

الحب الأبدي الأسرة

Ultimo aggiornamento 2013-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

permaneça o amor fraternal.

Norvegese

la broderkjærligheten bli ved!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

amor-perfeito-dos-jardins

Norvegese

fioler

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o amor vence qualquer distância.

Norvegese

kjærligheten overvinner enhver avstand.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

& configurar... @ action: inmenu amor

Norvegese

& sett opp & # 160; … @ action: inmenu amor

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

eu entendo isto como um sinal de amor.

Norvegese

jeg forstår det som et tegn på kjærlighet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

amor versão% 1 @ label: textbox

Norvegese

amor versjon% 1 @ label: textbox

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

e que é violento quanto ao amor aos bens terrenos.

Norvegese

han er sterk i sitt begjær etter livets goder.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

pelo que vos rogo que confirmeis para com ele o vosso amor.

Norvegese

derfor ber jeg eder å la kjærlighet råde mot ham.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

retribuem-me o mal pelo bem, e o ódio pelo amor.

Norvegese

og de la ondt på mig til lønn for godt og hat til lønn for min kjærlighet.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

erro ao ler o grupo: @ action: inmenu amor

Norvegese

feil ved lesing av gruppe: @ action: inmenu amor

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

a ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis,

Norvegese

han tillot ikke nogen å gjøre vold imot dem, og han straffet konger for deres skyld:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

mas deus, sendo rico em misericórdia, pelo seu muito amor com que nos amou,

Norvegese

men gud, som er rik på miskunn, har for sin store kjærlighets skyld som han elsket oss med,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,025,503,151 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK