Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
veja em.
zie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
veja em anexo
zie bijlage
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
veja em mais informações.
zie voor meer informatie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
veja em "% 1" acima. @ title
zie "%1" boven.@title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
veja em como alterar algumas das suas opções.
kijk bij om de instellingen te wijzigen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pára o servidor do 'kdesu'. veja em.
stop de kdesu daemon. zie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
veja em as instruções específicas para cada um destes motores.
specifieke instructies voor elk van de synthesizers kunt u in vinden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
isto permite- lhe enviar um & dtep;. veja em.
hiermee kunt u & dtep; 's uploaden. zie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
para mais informações acerca desta acção, por favor veja em.
meer informatie hierover vindt u in.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
% input: será substituído pela entrada seleccionada. veja em baixo.
%input: wordt vervangen door de geselecteerde invoer. zie hieronder.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
isto permite- lhe obter & dtep; s da internet. veja em.
hiermee kunt u & dtep; 's vanaf internet downloaden. zie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
vejamos em que ponto estamos hoje.
laten wij even nagaan waar wij vandaag staan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vejamos em primeiro lugar o câmbio.
ik zal beginnen met het omwisselen van briefgeld.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vejamos em seguida o registo das descobertas genéticas.
ten tweede: octrooien voor genetische ontdekkingen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
não será o público uma parte interessada com direitos especiais de acesso à informação em matéria de segurança das embarcações a quem confia a própria vida e a da sua família?
komen van alle belanghebbenden de reizigers niet het eerst in aanmerking voor toegang tot informatie over de veiligheid van het schip waar ze hun levens en die van hun gezinnen aan toevertrouwen?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
no caso de a comissão executar o orçamento através de uma gestão centralizada indirecta, deve obter previamente prova da existência, relevância e bom funcionamento no âmbito das entidades a quem confia a execução, de acordo com as regras de boa gestão financeira, de:
wanneer de commissie de begroting door middel van indirect gecentraliseerd beheer uitvoert, vergewist zij zich eerst van het bestaan, de relevantie en de goede werking bij de entiteiten waaraan zij de uitvoering toevertrouwt, overeenkomstig de regels van goed financieel beheer, van het volgende:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: