Hai cercato la traduzione di seja bem vindo da Portoghese a Persiano

seja bem-vindo.
-صبح بخير آقاي "بنت ". -خوش اومدين .

- seja bem-vindo.
-بازگشتتون رو خوشامد ميگم .

seja bem-vindo comandante...
خوش برگشتي فرمانده.

coronel, seja bem-vindo.
سرهنگ، خوش اومدين.

sr. voss, seja bem-vindo.
خوش آمديد آقاي واس

- maestro, seja bem-vindo.
استاد هريسون،خوش اومديد

- seja bem vindo, pai. - olá.
به خونه خوش اومدي پدر.

- obrigada. - seja bem-vindo.
متشكرم - خواهش ميكنم -

sr. stern, seja bem vindo.
آقاي "استرن"، خوش آمديد.

professor nash, seja bem-vindo.
پروفسور نش! خوش آمدید!

seja bem-vindo, m. kettering.
خوش اومديد آقاي کترينگ

seja bem-vindo ao nosso lar.
به خونه‌ي ما خوش اومدين

director cooper, seja bem-vindo.
مدير کوپر، بفرمايين.

director sterling, seja bem-vindo!
مدير "استرلينگ، خوش اومدين.

seja bem vindo. começaremos brevemente. sim.
به زودي ممنون - ممنون بابت آينده ميدونم چقدر سخته که پياده تا در بري

seja bem-vindo, meu senhor. obrigado.
خوش آمديد،سرورم.

sr. lansky, entre, seja bem-vindo.
اقاي لنسکي،بفرماييد داخل،خوش آمديد

- seja bem vindo. - obrigado, sua excelência.
اون دوبار براي من کمپين انتخابي تشکيل داده، وقتي کانديداي رياست جمهوري بودم

bem-vindo, seja bem-vindos.
خوش اومدين.

seja bem-vinda.
خيلي خوش آمديد.