Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bifosfonatos
bisfosfoniany
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bifosfonatos, código atc:
bisfosfoniany, kod atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
osteonecrose associada aos bifosfonatos
bifosfonianowa martwica kości szczęki i żuchwy
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- hipersensibilidade a outros bifosfonatos
- nadwrażliwości na inne bisfosfoniany
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bifosfonatos, associações, código atc:
bisfosfoniany, połączenia, kod atc:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
osteonecrose da arcada osseodentária associada a bifosfonatos
bifosfonianowa martwica kości szczęki i żuchwy
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
medicamentos para o tratamento de doenças ósseas, bifosfonatos.
grupa farmakoterapeutyczna: leki służące do leczenia schorzeń kości, bisfosfoniany.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bondenza pertence a um grupo de medicamentos denominados bifosfonatos.
bondenza należy do grupy leków nazywanych bisfosfonianami.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
85% dos doentes nunca tinham sido medicados com bifosfonatos.
85% pacjentów nie było wcześniej leczonych bisfosfonianami.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
foi comunicada osteonecrose da maxila em doentes tratados com bifosfonatos.
zaburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej: martwicę kości szczęki stwierdzono u pacjentów leczonych bisfosfonianami.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
os bifosfonatos (como o bondenza) também o podem fazer.
bisfosfoniany (jak bondenza) mogą wywierać podobne działanie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
foi notificada osteonecrose do maxilar em doentes tratados com afecções bifosfonatos.
17 zgłaszano przypadki martwicy kości szczęki u pacjentów zaburzenia mięśniowo - leczonych bisfosfonianami.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o alendronato pertence a um grupo de medicamentos não hormonais chamados bifosfonatos.
alendronian należy do grupy leków niehormonalnych nazywanych bisfosfonianami.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
recomenda- se precaução em doentes com hipersensibilidade conhecida a outros bifosfonatos.
zaleca się zachowanie ostrożności w przypadku chorych ze stwierdzoną nadwrażliwością na inne bisfosfoniany.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
o alendronato pertence a um grupo de medicamentos não- hormonais chamados bifosfonatos.
alendronian należy do grupy leków niehormonalnych, zwanych bisfosfonianami.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deve ter- se precaução no caso de doentes com hipersensibilidade conhecida a outros bifosfonatos.
należy zachować ostrożność w przypadku chorych ze stwierdzoną nadwrażliwością na inne bisfosfoniany.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
experiência pós- comercialização foi notificada osteonecrose da mandíbula em doentes tratados com bifosfonatos.
donoszono o przypadkach martwicy żuchwy u chorych leczonych bisfosfonianami.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
foram comunicadas dores ósseas, articulares e/ ou musculares em doentes medicados com bifosfonatos.
u pacjentów leczonych bisfosfonianami zgłoszono bóle kości, stawów i (lub) mięśni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
os bifosfonatos actuam inibindo a actividade osteoclástica, embora o mecanismo exacto ainda não esteja claro.
działanie bisfosfonianów polega na hamowaniu aktywności osteoklastów; chociaż dokładny mechanizm ich działania jest nadal nie wyjaśniony.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- se tem alergia (hipersensíbilidade) ao ácido zoledrónico, a outro bifosfonato (grupo de
- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na kwas zoledronowy, inny bisfosfonian
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
