Hai cercato la traduzione di contraceptivos da Portoghese a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Polacco

Informazioni

Portoghese

contraceptivos

Polacco

Środki antykoncepcyjne

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

154 contraceptivos

Polacco

w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

contraceptivos orais

Polacco

doustne środki antykoncepcyjne

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Portoghese

ou para os contraceptivos

Polacco

nie jest konieczna modyfikacja dawkowania

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

contraceptivos pós-coito

Polacco

Środki antykoncepcyjne czynne po zapłodnieniu

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

contraceptivos orais combinados

Polacco

Środki antykoncepcyjne złożone

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

abaixo intitulada contraceptivos);

Polacco

syldenafil i tadalafil).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

contraceptivos orais/ estrogénios:

Polacco

doustne środki antykoncepcyjne, estrogeny:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

utilização com contraceptivos hormonais

Polacco

stosowanie szczepionki cervarix z hormonalnymi lekami antykoncepcyjnymi

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

contraceptivos hormonais pós-coito

Polacco

Środki antykoncepcyjne hormonalne czynne po zapłodnieniu

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

contraceptivos hormonais etinilestradiol noretisterona

Polacco

antykoncepcja hormonalna

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

actualmente utiliza ou toma contraceptivos?

Polacco

((okładka tylna)) antykoncepcja czy aktualnie stosuje lub używa pani środki antykoncepcyjne?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

contraceptivos hormonais combinados e o cancro

Polacco

złożone, hormonalne leki antykoncepcyjne a nowotwory rak piersi opisywano częstsze występowanie raka piersi u kobiet przyjmujących złożone, hormonalne leki antykoncepcyjne, jednak nie wiadomo czy jest to spowodowane ich stosowaniem.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

bridion pode afectar os contraceptivos hormonais

Polacco

bridion może mieć wpływ na skuteczność hormonalnych środków antykoncepcyjnych

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

riscos da utilizaÇÃo de contraceptivos orais combinados

Polacco

ryzyko zwiĄzane ze stosowaniem zŁoŻonych, hormonalnych lekÓw antykoncepcyjnych

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

contraceptivos orais (substrato do cyp3a4/ 5):

Polacco

doustne środki antykoncepcyjne (substrat cyp3a4/ 5):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

- agentes contraceptivos hormonais (pílula anticoncepcional),

Polacco

- hormonalnych leków antykoncepcyjnych (środków kontroli urodzeń),

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

contraceptivos orais etinil estradiol (saquinavir/ ritonavir)

Polacco

nie jest wymagane dostosowanie dawki.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

utilizar contraceptivos hormonais, os aumentos clinicamente relevantes são raros.

Polacco

niewielkiego podwyższenia ciśnienia tętniczego krwi, jednak rzadko ma to znaczenie kliniczne.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

sinvastatina/ emtricitabina sinvastatina/ tenofovir disoproxil fumarato contraceptivos hormonais

Polacco

symwastatyna, emtrycytabina

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,037,738,070 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK