Hai cercato la traduzione di esox lucius da Portoghese a Polacco

esox lucius
szczupak

lucius -*de 4011 --(add.)(15) -
lucius -*de 4011 --(add.)(15) -

nhi peixes pertencentes à família dos salmonidae, lúcio (esox lucius)
ihn ryby należące do rodziny salmonidae, szczupak (esox lucius)

o esox lucius, uma das espécies de lúcio, é um peixe predador, de água doce, que pertence à família dos esocidae.
szczupak pospolity, szczupak ("esox lucius") – gatunek szeroko rozprzestrzenionej, drapieżnej ryby z rodziny szczupakowatych (esocidae).

frança – bancos e empresas anita fuerstenberg-lucius t ria n g le r t
niemcy – banki i przedsiębiorstwa anita fuerstenberg-lucius t r i a n g le r t bar b 1 r i g h t

“alemanha do sul anita fuerstenberg-lucius u mercado de capitais barbara bargagli petrucci
“niemcy południowe anita fuerstenberg-lucius

lúcio é o nome geral dado aos peixes do género esox, o único membro da família esocidae.
esox – rodzaj słodkowodnych ryb z rodziny szczupakowatych (esocidae).

(4) a itália notificou a presença de shv em lúcios (esox lucius) numa parte de uma zona continental anteriormente considerada indemne da doença e numa exploração anteriormente considerada indemne de shv.
(4) włochy zgłosiły rozpoznanie vhs u szczupaka (esox lucius) w części strefy lądowej uprzednio uważanej za wolną od tej choroby oraz w gospodarstwie uprzednio uważanym za wolne od vhs.

b) Águas ciprinícolas, as águas onde vivem ou poderiam viver os peixes pertencentes às ciprinidas (cyprinidae), ou outras espécies como os lúcios (esox lucius), percas (perca fluviatilis) e enguias (anguilla anguilla).
b) określenie "wody karpiowe" oznacza wody, w których żyją lub będą mogły żyć ryby karpiowate lub innych gatunków, np. szczupak (esox lucius), okoń (perca fluvialis) i węgorz (anguilla anguilla).