Hai cercato la traduzione di t i r a r a m a r t e l a d a da Portoghese a Polacco

, de in t e r esse p a r a a m b as as p a r t e s
, co leży w in te re s i e obu stron

iii ) c o n t r a p a r t e s 8 .
2001r2423 --- pl --- 04.01.2008 --- 006.001 --- 14 ▼b iii ) kontrahenci 8 .

2009 e t e r m in a r a m em
2009 roku z b l iż a ł y s i ę ku k o ń co w i i zo s ta ł y o s ta te cz n i e zakończone w d n i u

t i v e r a m l u g a r duas sessões de d i á logo nesta m a t é r i a
zakończono w e w n ę t r z nfią ą ocenę d i a l o g u

2011 n.º 1 i o especial ó r t e l a r
2011 nr 1 da nie specjalne z o w a

2010 n.° 6 i o especial ó r t e l a r
2010 nr 6 ie specjalne da n z o w a

f o t o g r a f i a s c e d i d a s p e l a u n i d a d e d a r e d e seus atractivos.
zdj bcia: jednostka sieci krajowej szwecji czucie własnej warto ~ci.

os prùprios b e n e « c i è r i o s p r ep a r a r a m o g u i a m e t i s , q u e l h e d e u g r a n d ef o r î a .
sami bene«cjenciprzy-gotowali przewodnik metis, co daıo mu ogromnｯ wagｼ.

, a pe d i do das duas p a r t e s em c on f l i to
, na p rfio o ś b ę obu stron k on f l i k t u

, que não se j a m a c o rd a das pe l as p a r t e s
, o ile n i e w y ra ż ą na n i e zgody o b i e strony

: o in í c i o da tran s i ç ã o p a r a um a d em o c r a c i a está v e l e um
ra d a po stan o w i ł a z w i ę k s z y ć s w o je za a n g aż o w a n i e na rzecz d i a l o g u z w ł ad za m i w o j s k o w y m i, aby p r op a go w a ć s w ó j g ł ó w n y c e l: rozpoczęc i e p rfio c e s u p r ze j ś c i a do s ta b i ln e j de m o k ra c ji i p ra w o rząd no ś c i, w op a r c i u o k o m p le k s o w y d i a l o g m i ę d z y w ł ad za m i a o po z y c j ą i g r u p a m i e t n i cz n y m i o raz u w o ln i en i e w s z y s t k ich w i ę ź n i ó w po l i t y cz n y c h

) f i c a r a m quase c on c l u í das em f in a i s de
) p r ze d końcem

, e no m e a da m en t e um a s o l u ç ã o n e g o c i a da e a ce i t á v e l pa r a a m b as as p a r t e s p a r a a questão re la t i v a ao no m e
, że nada l n i e z b ę d n e jest u trzy m y w a n i e do b rfio o są s i e d z k ich s to s un k ó w

c r o á c i a a t i r a r p a r t i do desses p r o g re s s o s no s seu s e s f o r ç o s p a r a re s o l v e r todas as questões b i la t e r a i s em a b e r to
, pode j m u j ą c w y s i ł k i zm i e r za j ą c e do rfio z w i ą za n i a w s z y s t k ich po z o s ta ł y c h k w e s t ii dw u stron n y c h

"cada in s t i t u i ç ã o deve p u b l i c a r a n u a l m e n t e um re la tó r i o s o b re o ano a n ter i o r
,,każda in s t y t u c j a o p u b l i k u j e co r o c z n ifle e sp ra w o zd a n ifle e za po p r ze d n i rok w y s z c ze g ó ln ia jące liczbę p r z y p a d k ó w

a g r e l h a dos p r a z os de tradução do centro d i s t i n g u e 3 t i p os de p r a z o : no r m a l , p r o g r a m a do e u r g e n t e .
w t a b e l i t e r m i n ó w tłumaczeń centrum w y r ó ż n i o n o 3 r o d z a je : t e r m i n n o r m a l n y , t e r m i n z a pl a n o w a n y o r a z t e r m i n p i l n y .

, con f i r m a ç ã o da as s o c i a ç ã o p a r a o des en v o l v i m en to e a inovação com o
, po t w i e rd z en i e s to w a r z y s z en i a na rzecz rfio z w o j u i innow a c ji w

tratado de maastricht ̌ criaîío do comitï das r e g i ý e s p r i m e i r a reuniío plenèria em b r u x e l a s t r a t a d o de amesterdío ̌ reforîo do cr
traktat z maastricht › utworzenie krpierwsza sesja plenarna w b r u k s e l i t r a k t a t z amsterdamu › wzmocnienie kr

120 000 habitantes e, por ser património mundial, a trai muitos s u f i c i e n t e p a r a m a n t e r o s s e r v i ç o s mais turistas.
tereny miejskie rozci tgaj t si b a ł do wybrze ła i obejmuj t czej.

a s o p e r a ç õ e s r e l a t i v a s às r e c e i t as a b r a n g e m a s d e c l a r a ç õ e se o s p a g a m e n t o s d e r e c u r s o s p r ó p r i o s t r a d i c i o n s p e l o se s t a d os
s p ó j n o ś ć ” t r y b u n a ł s t w i effr d z i ł , że systemy p a ń s t w c z ł on k o w s k ich s ł u ż ą c e ą w w i ę d o k o r y g o w a n i a b ł ę d ó w w y k r y t y c h w r a ma c h k r a j o w y c h k o n t r o l i s k s z o ś c i p r z y p a d k ó w co n a j mniej c z ę ś c i o w o s ku t e c z nfie .