Hai cercato la traduzione di pontos cardeais da Portoghese a Romeno

cardeais!
cardinali!

vamos convocar os pontos cardeais.
sa invocam punctele cardinale, nu?

os cardeais?
cardinalii?

activem um em cada um dos pontos cardeais,
activați unul la fiecare dintre direcțiile cardinale ...

cardeais leais.
cei loiali.

- procuramos cardeais.
- căutăm cardinali.

de cardeais leais.
- cardinali loiali.

cardeais, da cúria.
mai bine caută un cuţit să ţi-l înfigi adânc în inimă. de ce mă răneşti în halul ăsta?

-desaparecerão os cardeais.
- o să-ţi dispară supărarea.

os cardeais da cúria.
cardinalii cancelariei.

a fortuna dos cardeais?
una din averile cardinalilor...

- cardeais, estudiosos da lei...
cardinali, avocaţi canonici...

cardeais wolsey e campeggio.
cardinalii wolsey si campeggio.

cardeais australianos, boa noite.
- cardinalii australieni, bună seara. - bună seara.

- mas o rubro dos cardeais?
- vrei să fiu cardinal?

aceitareis o julgamento dos cardeais?
vei accepta hotărârea cardinalilor?

cardeais della rovere e orsini.
cardinalii della rovere şi orsini.

- o colégio de cardeais já sabe?
- colegiul cardinalilor a aflat?

esperemos que os cardeais tenham consciência.
să sperăm că cardinalii au constiinte.

convocámos uma assembleia do colégio dos cardeais.
am convocat colegiul cardinalilor.