Hai cercato la traduzione di seja forte e corajoso da Portoghese a Romeno

seja forte e corajoso.
să fii puternic si curajos.

era forte e corajoso.
era puternic şi curajos.

você é forte e corajoso.
esti puternic si curajos.

- ele quer que eu seja forte e corajoso.
vrea să fiu puternic şi curajos.

sempre tão forte e corajoso.
mereu atât de puternic şi neînfricat.

seja forte.
- fii puternic.

mas sou jovem, forte e corajoso.
oh, dar sunt tânăr, puternic, furios.

-e corajoso?
- ai fost viteaz?

bem... deve ser... forte... nobre e corajoso.
ar trebui să fie puternic, nobil şi curajos.

não posso fingir ser forte e corajoso.
nu aş putea să pretind că sunt curajos şi dur.

forte e corajoso, eu faria tudo por ele...
aş face orice pentru el.

não, "seja forte".
- nu, "fiţi tare".

seja forte, bernice.
fii puternică, bernice.

- talvez seja forte.
- poate ca e puternic.

- seja forte, soldado.
- fii tare, soldat.

"jihadis, seja forte".
"cei din jihad, fiţi puternici." tipul ăsta e student?

- dez... - seja forte. nove...
zece... nouă... opt... şapte... şase... cinci... patru... trei...

aguente, mãe. seja forte.
- rezistă amber, fii tare.

"o inimigo era forte e corajoso, sem medo de morrer.
duşmanul înfruntat era puternic şi curajos, netemător de moarte.

meredith, devo reconhecer, que é um homem forte e corajoso.
meredith, trebuie să recunosc. eşti un tip curajos.