Hai cercato la traduzione di choose another da Portoghese a Russo

choose another
выбрать другой

another
another

recíprocon choose m
Обратное значение

delegarforward request to another
Делегированоforward request to another

por cimaoutput is placed below another one
Надoutput is placed below another one

choose( índice, parâmetro1, parâmetro2,...)
choose( индекс; параметр1; параметр2;...)

& língua@ item: inlistbox choose level
& Язык

À direita deoutput is placed above another one
Справаoutput is placed above another one

iniciar o% 1do not start another kmail instance.
Запустить% 1do not start another kmail instance.

tipo de letra personalizado@ action: button choose font
Другой шрифт@ action: button choose font

o choose( 2; 3; 2; 4) devolve 2
choose( 2; 3; 2; 4) возвратит 2

localizaçãotitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
Путьtitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown

desbloquear a páginatitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
Разблокировать изменение виджетовtitle of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins

o choose( 1; "1o"; "2o") devolve o "1o"
choose( 1; "1st"; "2nd") возвратит "1st"

direita para esquerda, cima para baixotitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
Справа налево, сверху внизtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

botão inválidoa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button
недопустимая кнопкаa kind of mouse gesture: hold down one mouse button, then press another button

sim, ler o relatório principal@ action: button let the user choose to read the original report
Да, читать главное сообщение@ action: button let the user choose to read the original report

problema de instalação@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running
@ info: status detailed text when client cannot start because another client is already running

prados de lakeridge@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
Лэйкридж Мидоуз@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

não fechar quando o comando terminar@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
Не & закрывать после завершения команды@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program