Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
está bem, eu vou.
Ага, пойду.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu vou visitar meu tio semana que vem.
Я навещу своего дядю на следующей неделе.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu vou estar lá às duas e meia, ok?
Я там буду в два тридцать, хорошо?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seja forte e corajoso, eu vou protegê-lo
Будь сильной и смелой я оберегу
Ultimo aggiornamento 2023-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minha bagagem de mão eu vou levar comigo no trem.
Ручной багаж я возьму в вагон.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue.
Гм. Мне кажется, что я заблужусь, по какой бы дороге я ни пошёл.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e dirás: assim será submergida babilônia, e não se levantará, por causa do mal que vou trazer sobre ela; e eles se cansarão.
и скажи: „так погрузится Вавилон и не восстанет от того бедствия,которое Я наведу на него, и они совершенно изнемогут". Доселе речи Иеремии.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
disse balaão a balaque: fica aqui em pé junto ao teu holocausto, enquanto eu vou ali ao encontro do senhor.
И сказал Валаам Валаку: постой здесь у всесожжения твоего, а я пойдутуда навстречу Богу .
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eu vou utilizá-lo para postar informações valiosas e notícias sobre a hepatite c. mas os pensamentos e experiências pessoais irão para o novo blog.
Я буду использовать его, чтобы поделиться ценной информацией и новостями о гепатите С. Но личное теперь будет публиковаться в другом блоге.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
então diziam os judeus: será que ele vai suicidar-se, pois diz: para onde eu vou, vós não podeis ir?
Тут Иудеи говорили: неужели Он убьет Сам Себя, что говорит: „куда Я иду, вы не можете придти"?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
quando ele está fora, manda uma mensagem de texto dizendo 'encontre-me no skype, querida!' e eu vou até o computador, coloco o fone de ouvido, conecto o microfone e parece que ele está aqui no quarto comigo.
Когда его нет дома, он шлет мне сообщения "МИЛАЯ, skypeme!", и я сажусь за компьютер, надеваю наушники, включаю микрофон, и мне начинает казаться, что он здесь, со мной.
Ultimo aggiornamento 2012-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta