Hai cercato la traduzione di inscreva se agora da Portoghese a Russo

inscreva-se agora
Подать заявку

inscreva-se
Оформить подписку

cadastre-se agora!
Регистрируйтесь сейчас же!

se agora fizer um:
если вы сейчас сделаете:

o karm chama- se agora ktimetracker
karm теперь называется ktimetracker

o seu adversário chama- se agora% 1
Ваш противник теперь известен как% 1

inscrever-se
Подстрочный знак

inscreva-se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo.
Подпишитесь, включайте камеру, запишите события этого дня и загрузите их.

inscrever- se na last. fm
Зарегистрироваться в last. fm

inscrever-se para este feed usando
Подписаться на эту ленту, используя

inscreva-se para uma assinatura e obtenha correio de voz assim como outros recursos, todos juntos, por uma pequena mensalidade.
Подпишись на один из планов и пользуйся голосовой почтой, а также другими функциональными возможностями за один совсем небольшой ежемесячный взнос.

inscrever-se em uma conta do opera
Регистрация учётной записи для сервисов opera

se você tiver uma página no myspace, adicione-a ao seu perfil do skype - e, se não tiver, - inscreva-se no myspace .
Если у тебя есть страница в myspace, добавь ее в свое досье в skype , a если нет - зарегистрируйся в myspace .

o jogo parece- se agora como se você tivesse uma vaza de poker e dá- lhe algum dinheiro de acordo com o tipo de vaza que você obteve (veja em pontuação).
Теперь выяснется, есть ли у вас какая- нибудь особая комбинация. В соответствии с результатом вы получаете выигрыш (см. правила вычисления).

as candidaturas de projectos ao programa tempus tacis devem inscrever-se nas áreas prioritárias específicas do estadoparceiro em questão.
Заявки на проекты в рамках программы tempus tacis должны иметь отношение к приоритетным областям, особо зафиксированным для каждой страны-партнера.

para se manter informado sobre alertas de segurança e novos lançamentos estáveis, inscreva-se na lista de discussão or-announce (você receberá um pedido de confirmação por email).
Подпишитесь на почтовую рассылку or-announce чтобы получать советы по безопасности и объявления о новых релизах (требуется подтверждение по email).

pretende- se agora subscrever ao grupo do & kde;: marque a opção ao lado do nome; você poderá ver agora a lista chamada subscrever a. outra possibilidade é usar as setas entre as duas janelas.
Теперь мы хотим подписаться на группу & kde;. Отметьте блок около названия группы. Теперь вы видите что она появилась в списке подписаться на. Другая возможность состоит в использовании стрелок между двумя окнами.

mantenha-se informado sobre alertas de segurança e novas versões estáveis, inscreva-se na lista de discussão or-announce (você receberá um pedido de confirmação por email).
Подпишитесь на почтовую рассылку or-announce чтобы получать советы по безопасности и объявления о новых релизах (требуется подтверждение по email).