Hai cercato la traduzione di manual de implantação da Portoghese a Russo

manual de referência do pythonquery
Справочник по pythonquery

na verificação manual de e- mail
При проверке почты вручную

largura manual de colunas activada
Включена возможность ручного изменения ширины столбцов

manual de 'plugins' do & kate;
Справочное руководство по модулям & kate;

incluir na verificação manual de e- mail
& Включить в проверку

desactivar botões de mudança manual de nível
Скрыть кнопки изменения уровня

manual de utilizador do sistema de ajuda do kde
Система помощи kde: руководство пользователя

ferramentas e manual de administração de common criteria
Дополнительные ресурсы

manual de gestão de projectos tempus phare, 1996, em en, fr, de
Пособие tempus phare о руководстве проектами, 1996, на англ., φρ., нем.

para informações sobre as marcas registadas, veja o manual de utilizador do kpilot.
Информацию о товарных знаках можно найти в Руководстве пользователя kpilot.

para ajuda e para o manual de utilizador, veja por favor a página web do ksirk
Справку и руководство пользователя можно найти на веб- сайте ksirk.

largura manual de colunas activada. pode voltar a activar o modo automático no menu ver.
Включена возможность ручного изменения ширины столбцов. Переключить изменение ширины столбцов на автоматическое можно в меню « Вид ».

contratura capsular de implantes
postimplantatsionnaia kapsuliarnaia kontraktura

acesso directo ao manual de administração de 'software' do & cups; no formato html.
Руководство администратора сервера & cups; в формате html (на английском).

esta mansão foi vista como o molde para a construção futura de vivendas e moradias e hoje não pode faltar em nenhum manual de arquitetura.
Вилла в стиле функционализма, определившая будущее проектирования жилья, ныне упоминается в каждом учебнике архитектуры.

a igreja de são maurício representa um manual de estilos de arquitetura impressionante desde o estilo gótico por renascença e barroco até o estilo neogótico.
Костел св. Морица представляет собой увлекательный учебник архитектурных стилей, от готики и ренессанса до барокко и неоготики.

a maioria das aplicações vem com um manual de utilizador compreensível manual do utilizador manual, ao qual poderá aceder de várias formas:
Большинство приложений поставляется вместе с исчерпывающим руководством пользователя Руководство пользователя Руководство, которое вы можете просмотреть несколькими способами:

no entanto, só recentemente surgiram as necessárias condições, em termos de implantação de estruturas de gestão nos vários países, para que seja possível progredir substancialmente nesse domínio.
Однако лишь в последнее время, по мере создания управленческих структур в каждой стране, стали появляться возможности для значительных подвижек в этой области.

o manual de utilizador do & kde; é uma exploração em detalhe do & kde; e inclui a instalação, a configuração, a personalização e a utilização.
Руководство пользователя & kde; - это обзор всех возможностей & kde;, включая установку, настройку и использование.

o responsável pela manutenção actual do & kfind; é o. existe uma lista dos responsáveis anteriores no manual de utilizador completo, que está disponível no 'khelpcenter'.
Список лиц, принимавших участие в разработке доступен в полном руководстве пользователя, которое доступно через khelpcenter.