Hai cercato la traduzione di que deus a abençoe da Portoghese a Russo

que deus amaldiçoou.
Аллах лишил шайтана Своей милости и проклял его.

que deus os combata!
Да погубит их Аллах!

sabei que deus é onipotente.
Аллах Всемогущ, и Он воздал вам за то, что вы делали!

sabe que deus é oniouvinte, sapientíssimo.
[[Речь идет о том, как Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с мусульманами отправился на сражение с язычниками, войско которых остановилось недалеко от горы Ухуд. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, расставил мусульман на боевые позиции, распределил между ними обязанности и правильно построил их боевые, что свидетельствовало о его восхитительных способностях и совершенных познаниях в политике и боевом искусстве.

para deus a religião é o islam.
Воистину, вера Аллаха - это ислам.

sabei que deus é excelso, magnânimo.
Воистину, Аллах - возвышен, велик.

e glorificavam a deus a respeito de mim.
и прославляли за меня Бога.

conhecendo, irmãos, amados de deus, a vossa eleição;
зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия;

abençoou deus a noé e a seus filhos, e disse-lhes: frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra.
И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю.