Hai cercato la traduzione di serpente da Portoghese a Russo

serpente
Змеи

envenenamento por serpente
ukusy zmei

barba-de-serpente
liriope muscari

derrote a serpente do caosname
Победите Змея хаосаname

ou, se lhe pedir peixe, lhe dará uma serpente?
и когда попросит рыбы, подал бы ему змею?

pelo seu sopro ornou o céu; a sua mão traspassou a serpente veloz.
От духа Его – великолепие неба; рука Его образовала быстрогоскорпиона.

e o arrojou, e eis que se converteu em uma serpente, que se pôs a rastejar.
И Муса бросил его. И вот - внезапно он превратился в змею, которая ползёт.

respondeu a mulher � serpente: do fruto das árvores do jardim podemos comer,
И сказала жена змею: плоды с дерев мы можем есть,

e como moisés levantou a serpente no deserto, assim importa que o filho do homem seja levantado;
И как Моисей вознес змию в пустыне, так должно вознесену быть Сыну Человеческому,

e quando o viu agitar-se como uma serpente, virou-se em fuga, sem se voltar.
[Он бросил] и вдруг увидел, что посох извивается, словно змея. И он пустился прочь без оглядки.

então moisés arrojou o seu cajado, que se transformou numa serpente e engoliu tudo quanto haviam, antes, simulado.
Затем Муса (Моисей) бросил свой посох, и тот проглотил все, что они лживо измыслили.

a «morte súbita» da «serpente» não esmoreceu o interesse em tentar criar uma zona de estabilidade monetária.
«Скоропостижная смерть валютной змеи не уменьшила стремление к созданию зоны стабильной валюты.

perguntou o senhor deus � mulher: que é isto que fizeste? respondeu a mulher: a serpente enganou-me, e eu comi.
И сказал Господь Бог жене: что ты это сделала? Жена сказала: змей обольстил меня, и я ела.

erva-das-serpentes
mikaniia