Hai cercato la traduzione di viu bem da Portoghese a Russo

bem
Благо

tudo bem ?
доброе утро красивый парень

bem obrigado
fine thanks

olá, tudo bem
privet kak dela

bem- vindo
Добро пожаловать

ola, tudo bem?
privet kak dela

bem-vindo |
Страница |

tudo bem senhorita
хорошо с вами

não viu ninguém.
Он не видел никого.

você já viu um coala?
Ты видел коалу?

você, provavelmente, já viu isto.
Вы, вероятно, уже видели это.

tom viu maria aproximando-se dele.
Том видел, как Мэри приближалась к нему.

realmente o viu, numa segunda descida,
Ведь при втором явлении его (Пророк), поистине, его уж видел

disputareis, acaso, sobre o que ele viu?
Неужели вы (о, многобожники) станете спорить с ним [с Посланником Аллаха] (желая опровергнуть) то, что он видел?

elay está contando metodicamente tudo o que viu e ouviu.
Элай по порядку рассказывает об увиденном и услышанном.

ele o viu (gabriel), no claro horizonte,
Ведь, истинно, он лицезрел его на ясном горизонте,

quando viu desapontar a lua, disse: eis aqui meu senhor!
(И вновь), когда луну он восходящую увидел, Сказал он: "Это - мой Господь!"

e quando viu despontar o sol, exclamou: eis aqui meu senhor!
(И вновь), когда он солнце восходящее увидел, Сказал он: "Это - мой Господь!

bema
Вима