Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
o bom siso te protegerá, e o discernimento e guardará;
pomnjivost æe paziti na te, razum æe te èuvati,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aos que são dignos da confiança emudece, e tira aos anciãos o discernimento.
on uzima besedu reèitima, i starcima uzima razum.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e isto peço em oração: que o vosso amor aumente mais e mais no pleno conhecimento e em todo o discernimento,
i zato se molim bogu da ljubav vaa jo vie i vie izobiluje u razumu i svakoj volji,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e em toda matéria de sabedoria e discernimento, a respeito da qual lhes perguntou o rei, este os achou dez vezes mais doutos do que todos os magos e encantadores que havia em todo o seu reino.
i u svemu èemu treba mudrost i razum, za ta ih car zapita, nadje da su deset puta bolji od svih vraèa i zvezdara to ih bee u svemu carstvu njegovom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a outro a operação de milagres; a outro a profecia; a outro o dom de discernir espíritos; a outro a variedade de línguas; e a outro a interpretação de línguas.
a drugom da èini èudesa, a drugom prorotvo, a drugom da razlikuje duhove, a drugom razlièni jezici, a drugom da kazuje jezike.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: