Hai cercato la traduzione di telecomunicações da Portoghese a Serbo

activistas na tunísia temem que a nova agência técnica das telecomunicações possa inaugurar uma nova era de vigilância em massa.
aktivisti u tunisu strahuju da bi nova nacionalna tehnička agencija za telekomunikacije mogla da uđe u novu eru masovnog nadgledanja.

o ministério dos correios e das telecomunicações do camboja publicou uma circular proibindo cybercafés de funcionarem num raio de 500 metros de escolas ou prédios educacionais.
kambodžansko ministarstvo pošte i telekomunikacija izdalo je zabranu postojanja internet kafića unutar 500 metara od škole ili obrazovne ustanove.

o aparato da segurança do estado cubano é firme, bem entrosado e pleno de consciência de qualquer coisa e de tudo que acontece através das redes de telecomunicações no país.
državni sigurnosni aparat kube je snažan, dobro podmazan, i svestan svega što se događa preko telekomunikacijskih mreža u zemlji.

após cerca de três anos de debates, o chile aprovou a lei da chamada neutralidade da rede , que abrange a inclusão de três novos artigos na lei geral de telecomunicações.
nakon skoro trogodišnje rasprave, u Čileu je odobren takozvani zakon o neutralnosti interneta, koji podrazumeva uključivanje tri člana u opšti zakon o telekomunikacijama.

no dia 3 de dezembro os governos do mundo se reunirão para renovar um acordo chave de uma agência da onu denominada união internacional das telecomunicações (itu, na sigla em inglês).
03. decembra, svetske vlade će se sastati da ažuriraju ključni sporazum un agencije koja se zove međunarodna unija za telekomunikacije (itu).

felipe morandé, ministro dos transportes e das telecomunicações, disse : “É um passo concreto em direção à maior transparência no mercado de banda larga, estimulando a competição pela qualidade dos serviços, que é o pilar de nossa política pública de telecomunicações”, e enfatizou que a lei “coloca o país na vanguarda global em termos de neutralidade de rede.
felipe morande, ministar za saobraćaj i telekomunikacije, istakao je: „ovo je jedan konkretan korak za dobijanje veće transparentnosti na širokom tržištu, čime se stimuliše takmičenje za kvalitetnom uslugom, što je stub naše javne politike u telekomunikacijama,“ i naglasio je da ovaj zakon „smešta našu zemlju u prve redove sveta po pitanju neutralnosti mreže.