Hai cercato la traduzione di citoquinas da Portoghese a Slovacco

imunoestimulantes, citoquinas e imunomoduladores, interferões,
imunostimulanciá, cytokíny a imunomodulátory, interferóny, interferón alfa- 2b, atc kód:

outras citoquinas e imunomoduladores, código atc:
cytokíny a imunomodulanciá, atc kód:

13 secções 4. 4) e síndrome de libertação de citoquinas.
13 nežiaduce účinky po uvedení na trh reakcie z precitlivenosti/ anafylaktoidné reakcie ako exantém, urtikária, kýchanie, piskot, bronchospazmus, pľúcny edém, zlyhanie srdca, zlyhanie dýchania a syndróm kapilárneho presakovania (pozri časť 4. 4) a syndróm uvoľňovania cytokínov boli hlásené pri použití simulectu po jeho uvedení na trh.

os interferões são citoquinas que medeiam actividades antivirais, antiproliferativas e imunomoduladoras.
interferóny sú cytokíny, ktoré sprostredkujú antivírusové, antiproliferatívne a imunomodulačné aktivity.

imunoestimulantes, citoquinas e imunomoduladores, interferões, interferão alfa- 2b, código atc:
imunostimulanciá, cytokíny a imunomodulátory, interferóny, interferón alfa- 2b, atc kód:

reacções atribuídas a hipersensibilidade foram notificadas em menor número do que as reacções atribuídas à libertação de citoquinas.
reakcie z precitlivenosti boli hlásené zriedkavejšie ako príznaky syndrómu uvoľnenia cytokínov.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. induzir a libertação de citoquinas, incluindo o interferão.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

aumentos na concentração sistémica do interferão alfa e outras citoquinas após aplicação tópica de imiquimod foram demonstrados num estudo farmacocinético.
vo farmakokinetickej štúdii bol po miestnej aplikácii imikvimodu preukázaný nárast systémových hladín interferónu alfa a ostatných cytokínov.

não foram ainda investigadas, em ensaios clínicos, as possíveis interacções com outros factores de crescimento hematopoiéticos e com citoquinas.
možné interakcie s ostatnými krvotvornými rastovými faktormi a cytokínmi sa doposiaľ v klinických pokusoch nepreskúmali.

em modelos animais, o imiquimod é eficaz contra as infecções virais e actua como agente antitumoral principalmente pela indução do interferão alfa e de outras citoquinas.
u živočíšnych modelov je imikvimod efektívny proti vírovým infekciám a funguje ako antitumorový činiteľ hlavne indukciou alfa interferonu a iných imunoregulačných látok v bunkách imunitného systému.

reacções relacionadas com a perfusão mabthera está associado a reacções à perfusão, que poderão estar relacionadas com a libertação de citoquinas e/ ou outros mediadores químicos.
reakcie na infúziu mabthera sa spája s reakciami na infúziu, čo môže byť spôsobené uvoľnením cytokínov a/ alebo iných chemických mediátorov.

reacções relacionadas com a perfusão (incluindo síndrome de libertação de citoquinas, síndrome de lise tumoral), ver secção 4. 4.
reakcie súvisiace s podávaním infúzie (vrátane syndrómu uvoľnenia cytokínov, syndrómu rozpadu nádoru), pozri časť 4. 4.

a adição de interferão- gama ao perfusado de tasonermina parece não estar associada a aumentos significativos da produção endógena de tasonermina ou outras citoquinas inflamatórias, como foi demonstrado em doentes com trauma grave.
prídavok interferónu gama k tasonermínovej perfúzii sa nespája s výrazným nárastom vnútornej produkcie tasonermínu alebo iných zápalových cytokínov, ako sa ukázalo u ťažkých pacientov.

o etanercept pode também modular as respostas biológicas controladas por outras moléculas em circulação (p. ex. citoquinas, moléculas de adesão ou proteases) que são induzidas ou reguladas pelo tnf.
etanercept môže tiež modulovať biologické odpovede

o tnf e a linfotoxina são citoquinas pró- inflamatórias que se ligam a dois receptores distintos da superfície celular: os receptores de factores de necrose tumoral (tnfrs) de 55- kilodalton (p55) e 75- kilodalton (p75).
193 kilodaltonový (p55) a 75- kilodaltonový (p75) receptor pre tumor nekrotizujúci faktor (tnfr).