Hai cercato la traduzione di taxímetros da Portoghese a Slovacco

taxímetros
taxametre

os taxímetros que podem receber as marcas e símbolos cee são descritos no anexo.
v prílohe sú opísané taxametre nesúce značku ehs.

directiva do conselho de 21 de dezembro de 1976 relativa à aproximação das legislações dos estados-membros respeitantes aos taxímetros
z 21.decembra l976o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa taxametrov

contadores de voltas, contadores de produção, taxímetros, totalizadores de caminho percorrido, podómetros e contadores similares
otáčkomery, výrobné a výstupné merače, biliardové merače, taxametre, míľometre, krokomery, ručné merače, reduktory, nástroje/prístroje na meranie krátkych časových intervalov

a presente directiva aplica-se aos contadores de tempor-distância chamados «taxímetros».
táto smernica sa vzťahuje na prístroje na meranie času a vzdialenosti nazývané "taxametre".

cpa 26.51.64: contadores de voltas e de produção, taxímetros, indicadores de velocidade e tacómetros; estroboscópios
cpa 26.51.64: otáčkomery a počítače výrobkov, taxametre; ukazovatele rýchlosti a tachometre; stroboskopy

consequentemente, a classificação na subposição 90291000, como contadores de voltas, contadores de produção, taxímetros, totalizadores de caminho percorrido, podómetros e contadores semelhantes, está excluída.
zatriedenie pod podpoložku 90291000 ako otáčkomery, počítače výrobkov, taxametre, merače ubehnutej dráhy, krokomery a podobné počítače je preto tiež vylúčené.

-directiva 77/95/cee, de 21 de dezembro de 1976, relativa à aproximação das legislações dos estados-membros respeitantes aos taxímetros(18),
-smernica rady 77/95/ehs z 21. decembra 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktoré sa týkajú taxametrov [18],