Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-ausfuhrlizenz ohne anspruch auf erstattung,
-eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
em alemão erstattung weniger als 1000 eur
v nemščini erstattung weniger als 1000 eur
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von... eur/t eigengewicht
-lizenz mit vorausfestsetzung der erstattung zum satz von… eur/t eigengewicht
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
-erstattung gültig für höchstens … (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
-erstattung gültig für... tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde)
-erstattung gültig für … tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
em língua alemã ausfuhr ohne erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr. 1868/94
v nemščini ausfuhr ohne erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr. 1868/94
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-erstattung gültig für höchstens... tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
-erstattung gültig für höchstens… tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [... ] tonnen der in feld 17 und 18 genannten erzeugnisse
-eksportlicens med forudfastsćttelse af eksportrestitution for en mćngde pĺ [...] tons af de i rubrik 17 og 18 anfřrte produkter
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von... eur/t eigengewicht
-ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von… kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von… eur/t eigengewicht
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-erstattung gueltig fuer [... ] tonnen (menge, fuer welche die lizenz ausgestellt wurde),
-restitutionen omfatter [...] t (den mngde, licensen vedrrer),
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-antrag auf erteilung einer ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr..../2001
-antrag auf erteilung einer ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung gemäß artikel 6 der verordnung (eg) nr…1961/2001
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen maßnahmen gemäß artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1372/95; erstattung frühestens fünfzehn arbeitstage nach dem tag der erteilung zu gewähren
3) eksportlicens udestedt med forbehold af sćrforanstaltninger i henhold til artikel 3, stk. 4, i forordning (ef) nr. 1372/95; restitution ydes tidligst 15 dage efter udstedelsesdagen
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
