Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
este relatório tenta apontar eventuais lacunas da directiva a © m de orientar a acção futura da comissão.
poročilo želi izpostaviti morebitne pomanjkljivosti te direktive za usmeritev nadaljnjih ukrepov komisije.
a partilha de boas práticas e das lições aprendidas e a ajuda para canalizar oportunidades de © financiamento da união europeia a © m de bene© ciar a saúde nas regiões mais desfavorecidas e entre as pessoas mais desprovidas são alguns dos meios que poremos em prática.
izmenjava najboljših praks in usvojenih lekcij ter pomoč pri usmerjanju možnosti financiranja eu za pomoč zdravstvu v ogroženih regijah in v tistih v najslabšem položaju so nekatere izmed možnosti, ki jih bomo uresničili v praksi.
deste modo, a concentração de glucose determinada (expressa em %, m/v) deve ser corrigida em função da concentração de glucose na amostra em branco (também expressa em %, m/v).
zato je treba izmerjeno koncentracijo glukoze (%, m/v) popraviti za koncentracijo glukoze (%, m/v) iz slepega preskusa.