Hai cercato la traduzione di testosterona da Portoghese a Sloveno

Portoghese

Traduttore

testosterona

Traduttore

Sloveno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Sloveno

Informazioni

Portoghese

testosterona

Sloveno

testosteron

Ultimo aggiornamento 2014-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

níveis de testosterona

Sloveno

koncentracija testosterona

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

testosterona livre (pg/ ml)

Sloveno

prosti testosteron (pg/ ml)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

androgénios, testosterona, código atc:

Sloveno

farmakoterapevtska skupina: androgeni, testosteron, oznaka atc:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

redução dos níveis de testosterona

Sloveno

znižanje koncentracije testosterona.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

a testosterona foi considerada não genotóxica.

Sloveno

ugotovili so, da testosteron ni genotoksičen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

* consequência fisiológica conhecida da supressão de testosterona

Sloveno

* znana fiziološka posledica supresije testosterona

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

7 afinidade maior com a shbg do que a testosterona.

Sloveno

dht ima večjo afiniteto do shbg kot testosteron.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

a dose diária recomendada de testosterona é de 300 microgramas.

Sloveno

priporočen dnevni odmerek testosterona je 300 mikrogramov.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

intrinsa 300 microgramas/ 24 horas sistema transdérmico testosterona

Sloveno

intrinsa 300 mikrogramov/ 24 ur transdermalni obliž testosteron

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

qual a composição de intrinsa a substância activa é a testosterona.

Sloveno

kaj vsebuje zdravilo intrinsa zdravilna učinkovina je testosteron.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o significado clínico destas reduções na testosterona sérica é desconhecido.

Sloveno

klinični pomen tega znižanja testosterona v serumu ni znan.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

a testosterona pode promover o crescimento das células do cancro da próstata.

Sloveno

rakaste celice v prostati lahko začnejo pod vplivom testosterona rasti.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

existe pouca informação disponível sobre os efeitos da testosterona no endométrio.

Sloveno

o učinkih testosterona na endometrij je na voljo malo podatkov.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

não houve evidências de acumulação de testosterona durante as 52 semanas de tratamento.

Sloveno

podatkov o kopičenju testosterona v 52 tednih zdravljenja ni bilo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

o firmagon foi tão eficaz quanto a leuprorrelina na redução dos níveis de testosterona.

Sloveno

zdravilo firmagon je bilo pri nižanju koncentracije testosterona enako učinkovito kot levprorelin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

firmagon é eficaz na obtenção de uma supressão rápida de testosterona, ver tabela 2.

Sloveno

doseganje koncentracije serumskega testosterona (t) ≤0, 5 ng/ ml zdravilo firmagon je učinkovito za doseganje hitre supresije testosterona, glejte preglednico 2.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

as concentrações da dht aumentaram em paralelo com as concentrações de testosterona durante o tratamento com intrinsa.

Sloveno

med zdravljenjem z zdravilom intrinsa se koncentracije dht povečajo skupaj s koncentracijami testosterona.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

a concentração plasmática de dihidrotestosterona (dht) diminui de forma semelhante à da testosterona.

Sloveno

plazemska koncentracija dihidrotestosterona (dht) se zniža na podoben način kot koncentracija testosterona.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Portoghese

concentrações séricas de testosterona e shbg em doentes a receberem intrinsa em estudos clínicos de segurança e eficácia hormona

Sloveno

koncentracije testosterona in shbg v serumu pri bolnicah, ki so prejemale zdravilo intrinsa v kliničnih študijah varnosti in učinkovitosti hormon

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,934,724,570 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK