Hai cercato la traduzione di tradicionalmente da Portoghese a Sloveno

mais especificamente nos estados-membros «tradicionalmente consumidores»:
podrobneje v državah članicah „tradicionalne porabe“:

do local onde a expressão tradicional tenha sido utilizada tradicionalmente.
iz kraja, v katerem se tradicionalni izraz uporablja po tradiciji.

determinados nomes utilizados tradicionalmente constituem uma denominação de origem se:
določena tradicionalno uporabljana imena pomenijo označbo porekla, kadar:

determinadas designações utilizadas tradicionalmente constituem uma denominação de origem quando:
določena tradicionalno uporabljana imena predstavljajo označbo porekla, če:

(9) tradicionalmente, a adriatica assegura as seguintes ligações internacionais:
(9) družba adriatica tradicionalno upravlja naslednje mednarodne povezave:

tradicionalmente,ambasasempresas detransporte ferroviáriorealizam osseus próprioscontrolostécnicos eco-merciais,oquecorrespondeessencialmenteàrepetiçãodo mesmocontrolo.
običajnooba prevoznikavželezniškem prometuizvedetalastno tehničnoin komercialno kontrolo, kar pomeni, da se enaka kontrola dejanskoizvede dvakrat.

-devem ter sido tradicionalmente empregues durante, pelo menos, 10 anos no país terceiro em questão,
-da so v zadevni tretji državi v tradicionalni uporabi vsaj 10 let;

c) ter sido tradicionalmente empregues durante pelo menos 10 anos no estado-membro em questão;
(c) v tradicionalni uporabi vsaj deset let v zadevni državi članici;

posição de titularização tradicional
bilančna pozicija listinjenja