Hai cercato la traduzione di amizade da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

amizade

Spagnolo

amistad

Ultimo aggiornamento 2015-02-19
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Portoghese

poemas amizade

Spagnolo

você é cara tão legal

Ultimo aggiornamento 2013-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

poemas de amizade

Spagnolo

poemas de amizade

Ultimo aggiornamento 2020-12-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

fizemos amizade com ela.

Spagnolo

nos hicimos amigos con ella.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

para amizade nao tem idade

Spagnolo

muchas gracias

Ultimo aggiornamento 2019-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

a sua amizade é importante.

Spagnolo

tu amistad es importante.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

tenho tu amizade faz pouco

Spagnolo

tenho tu amistad hace poco

Ultimo aggiornamento 2016-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

decidi acabar nossa amizade.

Spagnolo

decidí terminar nuestra amistad.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

grupo de amizade ce/maroccos

Spagnolo

grupo de amistad ce/marruecos

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

confira mais figuras de amizade no

Spagnolo

check out more pictures of friendship in

Ultimo aggiornamento 2012-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a aceitar o pedido de amizade...

Spagnolo

acceptando la amistad...

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a amizade é uma questão de confiança.

Spagnolo

la amistad es cuestión de confianza.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

nossa amizade vai durar muito tempo.

Spagnolo

nuestra amistad va a durar mucho tiempo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

eu a amo, mas ela diz que é só amizade.

Spagnolo

yo la amo, pero ella dice que es sólo amistad.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

tratado de amizade, de comércio e de navegação

Spagnolo

tratado de amistad, comercio y navigación

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

acho que isso é o começo de uma grande amizade.

Spagnolo

creo que esto es el comienzo de una gran amistad.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

quem pode explicar a amizade entre lobo e cordeiro?

Spagnolo

¿quién puede explicar la amistad entre el lobo y la oveja?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

seja bem vinda em meus ciclos de amizade linda mulher

Spagnolo

gracias por aceptar mi solicitud de amistad

Ultimo aggiornamento 2020-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

nossa amizade vai mais além desses pequenos mal-entendidos.

Spagnolo

nuestra amistad va más allá de esos pequeños malentendidos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

cuidar da sua amizade com deus pode fazer você se sentir melhor

Spagnolo

el cuidado de su amistad con dios puede hacer que se sienta mejor

Ultimo aggiornamento 2016-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,753,831,437 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK