Hai cercato la traduzione di aumentativo de amiga da Portoghese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Spagnolo

Informazioni

Portoghese

aumentativo de amiga

Spagnolo

aumentativo de amigo

Ultimo aggiornamento 2020-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

aumentativo de maçã

Spagnolo

aumentativo de manzana

Ultimo aggiornamento 2020-10-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

aumentativo de pesca

Spagnolo

aumentativo de pescando

Ultimo aggiornamento 2021-09-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Portoghese

preço de amigo

Spagnolo

precio de favor

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

dados pessoais de amigos

Spagnolo

información personal de amigos

Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

todos necessitam de amigos.

Spagnolo

todos necesitan amigos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

identificação de amigo ou inimigo

Spagnolo

identificación amigo-enemigo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

através da família e de amigos

Spagnolo

a través de la familia o los amigos

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

painel de amigos do & kmid;

Spagnolo

amigos de & kmid;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

tenho centenas de amigos no orkut.

Spagnolo

tengo cientos de amigos en orkut.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

capture imagens de amigos durante chamadas com vídeo.

Spagnolo

captura imágenes de amigos durante videollamadas.

Ultimo aggiornamento 2012-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

por que você me eliminou da sua lista de amigos?

Spagnolo

¿por qué me eliminaste de tu lista de amigos?

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

É um prazer tê-lo em meu grupo de amigos

Spagnolo

es un placer tenerte en mi grupo de amigos

Ultimo aggiornamento 2013-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

muitos são de amigos furiosos no facebook que foram iludidos por sua dissimulação.

Spagnolo

muchos son de amigos de facebook furiosos, que fueron engañados por sus mentiras.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a corrupção está no seu auge e um punhado de amigos do governo continua engordando seus cofres.

Spagnolo

la corrupción está en su cumbre y un puñado de compinches del gobierno siguen engordando sus arcas.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

a obtenção da lista de amigos falhou. os dados devolvidos pelo servidor estão corrompidos.

Spagnolo

la recepción de la lista de amigos ha fallado. los datos devueltos por el servidor están dañados.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

não há nada melhor que viajar sozinha por uma curta temporada, para depois chegar na casa de amigos ou parentes.

Spagnolo

no hay nada como viajar uno solo para luego encontrarte con familiares y amigos.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

"eu recebi dois e-mails esta tarde de amigos que moram em yangon.

Spagnolo

recibí un par de e-mails esta tarde de amigos en rangún.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

segundo o jornal a tarde, um grupo de amigos de um dos suspeitos que se reuniu para protestar diante da delegacia gritava:

Spagnolo

según el diario a tarde, un grupo de amigos de uno de los sospechosos que se reunieron para manifestarse frente al departamento de policía, gritaban:

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Portoghese

xfire elimina a necessidade de executar vários programas, como irc, mensagens instantâneas ou listas de amigos dentro do jogo.

Spagnolo

xfire elimina complicaciones creadas por la ejecución de diversos programas (irc, mensajería instantánea, listas de jugadores, etc.).

Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,674,237 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK