Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auto-controlo
control interno
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auto-controlo emocional
autocontrol emocional
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auto
auto
Ultimo aggiornamento 2016-10-10
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità:
auto an
uno mismo
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auto-peep
auto-pefp
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(h) controlar a eficácia das medidas de segurança referidas no presente número (auto-controlo).
(h) controlar la eficacia de las medidas de seguridad a que se refiere el presente apartado (autocontrol);
"sistemas de controlo activo de voo" tolerantes a avarias ou auto-reconfiguráveis;
"sistemas de control activo de vuelo" tolerantes a fallos o de autorreconfiguración;
todavia, os estados-membros podem, após acordo da comissão, estabelecer, sob a sua vigilância, um sistema de auto-controlo para certas exigências de qualidade e determinadas empresas aprovadas.
no obstante, los estados miembros podrán instaurar, previo acuerdo de la comisión, bajo su responsabilidad, un sistema de autocontrol de determinados requisitos de calidad y de determinadas empresas autorizadas.
objectivo do auxílio (ver2.4.): elaboração e teste de um sistema de documentação e auto-controlo com vista a respeitar as boas práticas agrícolas (ecocondicionalidade).
objetivo de la ayuda (cf. 2.4): desarrollo y prueba de un sistema de documentación y autocontrol sobre el respeto de las buenas prácticas profesionales (cross-compliance).
outros tipos podem incluir o incumprimento no âmbito de auto-controlos, aspectos administrativos ou documentação (rastreabilidade, por exemplo).
entre otros tipos de incumplimiento pueden figurar los relacionados con los autocontroles, los aspectos administrativos o la documentación (por ejemplo, la trazabilidad).